Saltar al contenido

Compartir tarjetas de trayectos y meses

Convierte un trayecto, un mes o un año fiscal en una imagen para enviar, qué muestra cada imagen y cómo dejar fuera los nombres de lugares.

3 min de lecturaiPhone, AndroidEscrito para la versión 1.1.0 de la app

Capítulos

Transcripción

Información general, no asesoramiento. Redactado como información general el 27 de septiembre de 2026. Los detalles cambian: consulta la fuente oficial o a un profesional cualificado antes de basarte en ello. Esto no es asesoramiento jurídico, fiscal ni financiero.

Milometry puede convertir un trayecto, un informe mensual o un año fiscal entero en una imagen que puedes enviar a alguien o publicar. La imagen se crea en tu teléfono, ves exactamente cómo queda antes de que salga, y solo va adonde tú la envíes.

Para el papeleo, como una solicitud de gastos, comparte mejor un PDF o un CSV. Convierte un año de trayectos en una solicitud explica cómo.

Compartir un trayecto

  1. Abre la pestaña Trayectos y toca un trayecto.
  2. Toca el botón de compartir abajo a la derecha.
  3. Compartir este trayecto te pregunta cómo. Toca Compartir como imagen.
  4. Se abre una hoja llamada Compartir como imagen, con la frase Esta imagen exacta es la que se comparte. Desliza la imagen a izquierda y derecha para elegir un estilo. El primero es un mapa real de la ruta; después vienen siete diseños en distintos colores.
  5. Toca Compartir imagen. Se abre el menú de compartir de tu teléfono: elige una app o una persona, o guarda la imagen.

Cancelar cierra la hoja sin compartir nada.

Qué aparece en la tarjeta de un trayecto

  • la fecha,
  • el nombre del trayecto o, si no tiene, dónde empezó y dónde terminó, como nombres de lugares,
  • la distancia y lo que duró,
  • en un trayecto de trabajo, el importe de ese trayecto, con la línea que aclara que es una estimación y no asesoramiento fiscal,
  • una cinta de Trabajo o Personal, una vez clasificado el trayecto,
  • la forma de la ruta. En el estilo de mapa se dibuja sobre un mapa real; en los demás estilos es una línea sobre un fondo liso, que aun así reconocerá cualquiera que conozca la zona.

No aparece: tu nombre, el coche, la matrícula, las horas exactas, las notas, los tickets ni nada de tus otros trayectos.

Compartir un mes o un año fiscal

  1. Abre la pestaña Estadísticas y toca Informes. (También está en Acciones rápidas de la pestaña Trayecto.)
  2. Toca un mes en Mensuales, o un año en Años fiscales.
  3. Toca el botón de compartir y luego Compartir como imagen en Compartir este informe.
  4. Desliza para elegir un estilo y toca Compartir imagen.

Una tarjeta de Informe mensual muestra el mes, el importe total, el número de trayectos, la distancia total y la distancia de trabajo, con la línea de estimación.

También hay una tarjeta para todo el año de tarifas. En la pestaña Estadísticas, toca el botón de compartir abajo a la derecha. La tarjeta Año de tarifas muestra el importe del año que has elegido, el número de trayectos de trabajo y la distancia de trabajo.

Las tarjetas de mes y de año no llevan nombres de lugares ni rutas.

Nombres de lugares y privacidad

El inicio y el final de un trayecto se nombran según dónde aparcaste, y eso puede ser tu calle. Antes de compartir un trayecto que empieza o termina en casa, o en la dirección de un cliente, piensa en quién lo va a ver.

Para dejarlos fuera de la imagen:

  • Ponle nombre al trayecto. En la pantalla del trayecto, escribe algo en Ponle nombre al trayecto (opcional), como "Visita a cliente". El nombre sustituye a los nombres de lugares en la tarjeta.
  • Ten en cuenta la ruta. Aunque tenga nombre, toda tarjeta de trayecto muestra la forma de la ruta, y el estilo de mapa la muestra sobre un mapa real. Para una ruta que prefieres no enseñar, comparte la tarjeta del mes.

Mira la imagen en la hoja antes de tocar Compartir imagen. Lo que ves es lo que se envía.

Si algo no va bien

  • Falta el importe en la tarjeta de un trayecto. Solo aparece en trayectos clasificados como de trabajo.
  • El estilo de mapa está en blanco. El mapa necesita un momento y conexión para cargar. Espera un segundo y luego comparte.
  • Los nombres de lugares dicen "Desconocido". El trayecto se guardó sin conexión y los nombres aún no se han buscado. Ponle un nombre, o vuelve a intentarlo más tarde.

Ponlo en tu teléfono.

£9.99 una vez, sin cuenta, y sin ninguna copia de tu registro en un servidor nuestro.

Consíguelo en el App StoreDisponible en Google Play

£9.99 una sola vez. Sin suscripción, sin cuenta, sin analítica.

Descargar la app