ほかのアプリから履歴を移す

ほかの場所で走行記録をつけていたなら、年度の最初からやり直す必要はありません。Milometry は表計算ソフトやほかの走行記録アプリの CSV ファイルを読み込み、どの列が何かを指定させてから、走行を記録に追加します。

1. CSV ファイルを用意する

以前のアプリや表計算ソフトから走行を CSV ファイルとして書き出し、スマートフォンから開ける場所に保存します。ファイルアプリ、Google ドライブ、iCloud Drive、または保存しておいたメールの添付ファイルなどです。

次の点を押さえておくと、取り込みがスムーズになります。

• 1行に1走行。先頭の行には列名を並べます。
• 列はカンマで区切る。 列をセミコロンで区切ったファイルは、1つの長い列として読まれます。表計算ソフトでは、カンマ区切りの CSV として保存を選んでください。
• 日付は 日を月より先に（27/09/2026 など）、または年を最初に（2026-09-27 など）書きます。月を先に書いた日付は逆に読まれるか、まったく読まれません。

2. 取り込み画面を開く

1. 設定 → 書き出しと同期を開きます。
2. データを取り込むの下で、**CSV から走行を取り込む…**をタップします。
3. **CSV ファイルを選ぶ…**をタップし、ファイルを選びます。

見つかった行の数が画面に表示されます。

3. 列を対応づける

Milometry は取り込める項目を一覧にし、それぞれにどの列が当てはまるかを推測します。Milometry 自身の6言語すべての列名と、ほかのアプリでよく使われる列名を認識します。

1. 各行を確認します。日付と距離は必須です。出発地、到着地、出発時刻、業務か私用か、名前、メモは任意です。
2. 行をタップすると別の列を選べます。該当する列がなければこのファイルにはありませんを選びます。
3. 距離の単位で、ファイルに合わせてマイルかキロメートルを選びます。
4. 種別のない行の扱いで、未分類、業務、私用のいずれかを選びます。安全なのは未分類です。走行は仕分けタブで、あなたが仕分けるのを待ちます。
5. 車が複数ある場合は、車両に割り当てるで1台を選びます。
6. 取り込み内容を確認をタップします。

4. プレビューを確認してから取り込む

プレビューには、取り込める走行の件数と、取り込まれるときの形で最初の数行が表示されます。

• 読み取れなかった行は件数と最初の理由が表示され、取り込みから外されます。必要な行なら、ファイルを直してもう一度取り込んでください。
• 重複も件数が表示されます。Milometry にすでにある走行と一致する行や、同じファイルの前の行と同じ行はスキップされます。そのため、Milometry がすでに記録していた月と重なるファイルを取り込んでも、同じ走行が二重に数えられることはありません。

件数の入った …件の走行を取り込むボタンをタップします。取り込みが完了しましたに、追加された件数とスキップされた重複の件数が表示されます。

ファイルの読み取り方

• 業務か私用か。 業務や仕事を示す値は業務として取り込まれます。通勤、「業務外」、プライベート、私用を示す値は私用として取り込まれます。Milometry は通常の通勤を私的な移動として扱い、通勤という別の種別を持たないためです。それ以外の値は、種別のない行の扱いで選んだとおりになります。
• 数値。 1,234.5、1.234,5、1 234,5 のような距離は、どれも千二百あまりとして読まれます。1.234 のように、ほかに手がかりのないファイルで2通りに読める値は、その行が取り込まれず、桁区切りなしで書くよう求める注記が表示されます。
• 時刻がない場合。 日付があって時刻がない行は正午に置かれるので、正しい日に入ります。
• ルートはない。 取り込んだ走行には距離と地名はありますが、地図はありません。ファイルに GPS の地点が含まれていないためです。

うまくいかないとき

• すべての行が読み取れない。 日付と距離が正しい列を指しているか、ファイルの列がカンマで区切られているかを確認してください。
• 距離がおかしい。 距離の単位と、ファイルが小数点にカンマを使っていないかを確認してください。
• 業務ではない走行が業務として入った。 走行一覧タブから1件ずつ開いて変更してください。元のファイルは何も変わりません。