MilometryとVimcarの比較

まずここをお読みください

ドイツで社用車を運転していて、一パーセント規定ではなくFahrtenbuchmethode（走行記録 簿方式）を使いたいのであれば、必要なのはMilometryではなくVimcarです。 申告が否認され るくらいなら、販売を逃す方がましだと考えています。

これは謙遜ではありません。規則がそう定めているというだけのことで、このページの残りはそ の説明です。ドイツのドライバーが走行距離アプリを選ぶ前に知っておくべき、最も重要な点だ からです。

この規則が求めているもの

電子式のFahrtenbuchがFinanzamt（税務署）に認められるのは、それが manipulationssicher、すなわち改ざん不可能である場合に限られます。後からの変更は技術 的に不可能であるか、完全に記録されていなければなりません。記録は網羅的で、遅滞なく付け られ、いつでも読める形式で書き出せ、GoBDに従って十年間保存される必要があります。

結論は身も蓋もないものです。後から痕跡を残さず走行を編集できるアプリはこれを満たさず、 変更履歴のない単純な表計算や手入力のアプリは否認されます。Milometryは端末上のアプリで す。走行履歴は端末にあり、編集できます。世界の他のどこでもそれは利点ですが、ここでは失 格の理由になります。

実務上、この基準を満たすにはハードウェアが要ります。車内の機器がOBD経由で走行距離計を読 み取り、数値が別の場所にあったかもしれない端末ではなく車両から得られるようにするので す。Vimcarが売っているのはまさにそれです。

境界に注意してください。ここが肝心です。この厳格な基準が適用されるのは、社用車の私的利 用を評価するためのFahrtenbuchmethodeです。自家用車での業務移動について1キロあたり 0,30 €のReisekostenを申告するのは別の規則に基づく別の作業であり、そこでは当社のような アプリが妥当な道具になります。自分がどちらに当たるか分からない場合は、当社のものも含め て何かを買う前に、Steuerberater（税理士）にご相談ください。

Vimcarの優れている点

端末が輪を閉じます。 走行距離計を車両から読み取ることは、記録と証拠の違いそのもので す。端末だけでできることに同等のものはなく、当社のGPS軌跡がそれに当たるふりをするつもり はありません。

ドライバーではなく調査のために作られています。 十年の保存、記録された変更、検査官が 受け入れる形式での書き出し。華のない機能の並びですが、この製品が存在する理由のすべてで す。

ハードウェアが含まれます。 公表価格に端末が付き、送料も無料です。機器を別途支払うよ り明快です。

車両群にも対応します。 一台を運転するのではなく複数台を管理しているのなら、Vimcarは 当社の届かない範囲まで届きます。

料金

12か月契約で車両ごとに月24,90 €（19%の付加価値税別）、24か月契約なら21,90 €、いずれも年 一括請求です。新規顧客向けに初年度の割引があります。

12か月契約なら税込みで年およそ355 €です。走行距離アプリよりはるかに高額ですが、それは当 然です。買っているのはハードウェアと税務当局に対する立場であって、記録ツールではありま せん。

当社がドイツで役に立つ場面

Milometryは一度の支払いで、自家用車での業務移動を記録し、Kilometerpauschaleを適用できる ようにします。ドイツの料率を理解し、キロメートルで計算し、アカウントなしですべてを端末 内に保ちます。

自家用車でReisekostenを精算する個人事業主や会社員にとっては、内容にも価格にも見合った道 具です。社用車のFahrtenbuch要件については、いくら払っても適した道具ではありません。

どちらを選ぶべきか

社用車があり、Fahrtenbuchmethodeを使うのであれば、Vimcarを選んでください。僅差ではあり ませんし、僅差であるかのように見せるつもりもありません。

自家用車を運転し、公表された料率で業務走行を申告し、一度買えば済み、端末から出ることの ない簡潔な記録が欲しいのであれば、Milometryを選んでください。

金額は概算であり、税務上の助言ではありません。