Allgemeine Geschäftsbedingungen

Die Kurzfassung

• Eine einzige Zahlung über den App Store oder Google Play. Im Vereinigten Königreich kostet die App 9,99 £; anderswo zeigt der Store Ihnen den Preis in Ihrer Währung, bevor Sie kaufen. Kein Abo, keine Stufen, nichts zu kündigen.
• Sie kaufen Milometry bei Apple oder Google, die Zahlung und Erstattung abwickeln. Stimmt mit der App etwas nicht, bringen wir es in Ordnung, egal was der Store sagt.
• Die App läuft auf Ihrem Gerät. Wir haben keine Kopie Ihrer Daten und können sie nicht für Sie wiederherstellen.
• Die berechneten Beträge sind Schätzungen. Prüfen Sie sie, bevor Sie etwas einreichen.
• Nehmen Sie Ihr Telefon während der Fahrt nicht in die Hand. Richten Sie die App vor dem Losfahren ein.
• Für Tod, Personenschäden und Betrug beschränken wir unsere Haftung nicht, und wir versuchen es auch nicht.

Wer wir sind

Milometry wird von Remiam Limited entwickelt und verkauft, einer in England und Wales eingetragenen Gesellschaft (Handelsregisternummer 10829191). Unser eingetragener Sitz ist 37 Southgate Street, Winchester, Hampshire, SO23 9EH. „Wir“, „uns“ und „unser“ bedeuten Remiam Limited.

Am schnellsten erreichen Sie uns per E-Mail an hello@milometry.com oder über die Kontaktseite.

„Die App“ ist die Milometry-Anwendung für iPhone, iPad und Android. „Die Website“ ist milometry.com einschließlich des Blogs. „Sie“ ist die Person, die eines von beiden nutzt.

Wann diese Bedingungen gelten

Diese Bedingungen erklären, was Sie mit dem Kauf von Milometry bekommen, was wir Ihnen versprechen und was wir von Ihnen erwarten. Sie gelten, wenn Sie die App herunterladen, installieren oder nutzen oder die Website nutzen. Wenn Sie damit nicht einverstanden sind, nutzen Sie die App bitte nicht und verlangen Sie, falls Sie sie gerade gekauft haben, beim Store eine Erstattung (siehe Erstattung und Widerruf).

Haben Sie die App im App Store gekauft, gelten zusätzlich Apples Standard-Lizenzbedingungen für Apps, und diese Bedingungen ergänzen sie. Haben Sie sie bei Google Play gekauft, gelten für den Kauf die Nutzungsbedingungen von Google Play. Diese Bedingungen gelten außerdem neben unserer Datenschutzerklärung.

Ihre Lizenz zur Nutzung von Milometry

Mit dem Kauf erhalten Sie von uns eine persönliche Lizenz, die App für eigene Zwecke (privat oder geschäftlich) auf den Geräten zu installieren und zu nutzen, die Ihr Apple- oder Google-Konto zulässt, egal wo Sie sich befinden. Sie können die Lizenz nicht auf jemand anderen übertragen, außer soweit die Familienfreigabe-Regeln Ihres Stores das erlauben. Wir können sie nur so beenden, wie unter Beendigung dieser Vereinbarung beschrieben.

Sie kaufen eine Lizenz zur Nutzung der Software, nicht die Software selbst. Das Eigentum an der App und allem darin bleibt bei uns.

Haben Sie über den App Store gekauft, gelten zusätzlich Apples Standard-Lizenzbedingungen für Apps, und diese Bedingungen ergänzen sie.

Preis und Zahlung

Milometry ist eine einmalige Zahlung. Im Vereinigten Königreich kostet es 9,99 £. Anderswo legen Apple oder Google den Preis in Ihrer Währung fest und zeigen ihn Ihnen vor dem Kauf. Der beim Kauf angezeigte Preis ist der Preis, den Sie zahlen, einschließlich Mehrwertsteuer oder anderer Umsatzsteuer, wo sie anfällt. Es gibt kein Abo, keine wiederkehrende Gebühr, keine Werbung und keine kostenpflichtige Stufe in der App.

Sie kaufen Milometry bei Apple (Apple Distribution International Ltd) oder Google (Google Commerce Limited). Sie verkaufen die App in unserem Auftrag, nehmen die Zahlung entgegen, berechnen gegebenenfalls die Mehrwertsteuer und schicken Ihnen die Quittung. Wir sehen Ihre Kartendaten nie. Ihre Store-Quittung ist der Nachweis Ihres Kaufs; eigene Quittungen oder Mehrwertsteuerrechnungen stellen wir nicht aus.

Der Preis kann sich für künftige Käufer ändern. Eine Änderung führt nie zu einer weiteren Belastung für jemanden, der die App bereits gekauft hat.

Erstattung und Widerruf

Da Apple oder Google Ihnen die App verkauft und die Zahlung entgegengenommen haben, fragen Sie zuerst beim Store nach, wenn Sie Ihr Geld zurückhaben möchten.

• App Store. Apples Bedingungen erklären, wann und wie Sie einen Kauf innerhalb von 14 Tagen widerrufen können. Nutzen Sie den Kaufverlauf in Ihrem Apple Account oder reportaproblem.apple.com.
• Google Play. In den ersten 48 Stunden nach dem Kauf können Sie bei Google über Ihren Bestellverlauf eine Erstattung beantragen. Danach schreiben Sie uns eine E-Mail, und wir können Ihnen den Betrag über Google Play erstatten.

Wenn die App mangelhaft ist. Funktioniert Milometry nicht so, wie es sollte, entspricht es nicht seiner Beschreibung oder eignet es sich nicht für den Zweck, für den wir es verkauft haben, schreiben Sie an hello@milometry.com. Wir beheben den Fehler oder ersetzen die App. Gelingt uns das nicht oder löst es das Problem nicht, erstatten wir Ihnen einen Teil oder den gesamten Betrag. Das ist Ihr Recht nach dem Consumer Rights Act 2015 (britisches Verbraucherrechtegesetz), und es gilt unabhängig davon, was die Richtlinien eines Stores sagen.

Bei digitalen Inhalten, die Sie sofort herunterladen möchten, besteht je nachdem, was Sie beim Kauf vereinbart haben, möglicherweise kein 14-tägiges Widerrufsrecht. Das berührt Ihre Rechte nie, wenn mit der App tatsächlich etwas nicht stimmt.

Ihre Pflichten

• Ihr Telefon und dessen Code sicher zu halten und die App-Sperre einzuschalten, wenn andere Ihr Telefon benutzen.
• Die von der App erfassten Fahrten, Strecken, Sätze und Kosten zu prüfen, bevor Sie sich darauf verlassen.
• Eigene Sicherungen durch Export Ihrer Daten anzulegen. Siehe unten.
• Die App rechtmäßig zu nutzen, und nur für Fahrten und Fahrzeuge, die Sie erfassen dürfen.
• Ihr eigenes Mobilfunkvolumen zu bezahlen, falls Sie ein Sync-Ziel nutzen, das welches verbraucht.

Die App während der Fahrt

Milometry ist so gebaut, dass Sie es während der Fahrt nicht anfassen müssen: Es kann die Aufzeichnung von selbst starten und stoppen.

Für die Einhaltung der Straßenverkehrsvorschriften sind jederzeit Sie verantwortlich. Halten oder bedienen Sie während der Fahrt kein Telefon. Richten Sie Milometry vor dem Losfahren ein und lassen Sie es von selbst laufen. Für Bußgelder oder Punkte, die Sie wegen der Nutzung eines Telefons am Steuer bekommen, sind wir nicht verantwortlich.

Zahlen, keine Steuerberatung

Für Fahrer im Vereinigten Königreich wendet Milometry die von HMRC veröffentlichten Pauschalsätze pro Meile (approved mileage allowance rates) auf die Fahrten an, die Sie als geschäftlich eingestuft haben, rechnet die ersten 10.000 geschäftlichen Meilen eines Steuerjahres zum höheren Satz ab und schätzt die Kraftstoffkosten aus den Tankvorgängen, die Sie erfassen. Für andere Länder nutzt es die Sätze des Systems, das Sie wählen. Es tut das sorgfältig und zeigt seinen Rechenweg.

Dennoch ist jede Zahl der App eine Schätzung für Ihre eigenen Aufzeichnungen. Sie ist keine Steuer-, Buchhaltungs-, Rechts- oder Finanzberatung, und wir sind keine Steuerberater. Ob eine Fahrt als Geschäftsreise gilt, welcher Satz für Ihre Situation zutrifft und was Sie am Ende geltend machen oder erklären, sind Ihre Entscheidungen und Ihre Verantwortung. Sätze und Regeln können sich ändern, und die App kann nur abbilden, was ihr gesagt wurde. Wenn es darauf ankommt, klären Sie es vor der Abgabe mit einer Steuerberatung oder Ihrer Steuerbehörde.

Genauigkeit und Verfügbarkeit

GPS ist unvollkommen. Tunnel, hohe Gebäude, Energiesparoptionen, geänderte Berechtigungen, Beschränkungen des Betriebssystems für Hintergrundaktivität und ausgeschaltete Telefone können alle beeinflussen, was erfasst wird. Die automatische Aufzeichnung spart Ihnen Mühe, ist aber nicht perfekt. Sie kann gelegentlich zu spät starten, zu früh stoppen, eine Fahrt verpassen oder eine aufzeichnen, die Sie nicht wollten. Sie können jederzeit selbst eine Fahrt hinzufügen oder bearbeiten.

Milometry läuft auf iOS und iPadOS 16.4 oder neuer und auf Android 7.0 oder neuer. Wir können nicht versprechen, dass es auf jedem künftigen Telefon, Betriebssystem oder Fahrzeugsystem funktioniert oder nie einen Fehler hat. Wenn etwas nicht stimmt, beheben wir es. Prüfen Sie Ihre Fahrten stets, bevor Sie sich darauf verlassen.

Ihre Daten und Sicherungen

Alles, was die App erfasst, liegt auf Ihrem Gerät und gehört Ihnen. Wir haben keine Kopie. Das heißt: Wir können Ihre Historie nicht wiederherstellen, wenn Ihr Telefon verloren geht, kaputt ist oder gelöscht wird oder wenn Sie die App entfernen.

Exportieren Sie regelmäßig, wenn Ihnen die Historie wichtig ist. Die App kann CSV-Dateien, eine vollständige Sicherungsdatei und PDF-Aufstellungen in einen Ordner, auf ein Laufwerk oder zu einem Cloud-Ziel Ihrer Wahl schreiben. Wie das geht und was dabei das Gerät verlässt, steht in der Datenschutzerklärung.

Dienste anderer Unternehmen

Einige Teile der App stützen sich auf Dienste anderer: die in Ihr Telefon eingebauten Karten und Ortsnamen (Apple auf dem iPhone, Google auf Android), den App Store und Google Play, den Speicheranbieter hinter einem von Ihnen gewählten Ordner (etwa iCloud Drive oder Google Drive) und Ihr eigenes Netzlaufwerk, falls Sie eines einrichten. Für diese Dienste gelten deren eigene Bedingungen und Datenschutzerklärungen.

Wir sind für den Teil der App verantwortlich, der Ihre Dateien sendet. Der Dienst, an den Sie sie senden, ist dafür verantwortlich, sie aufzubewahren und verfügbar zu sein.

Updates und was „einmal zahlen“ bedeutet

„Einmal zahlen“ heißt, dass es für diese App kein Abo und nichts Wiederkehrendes zu bezahlen gibt. Es heißt nicht, dass die App für immer weiterentwickelt wird.

Solange wir Milometry verkaufen, veröffentlichen wir weiter Updates, die Probleme beheben und dafür sorgen, dass es auf aktuellen Versionen von iOS und Android funktioniert. Updates kommen über den App Store oder Google Play, und Sie entscheiden, wann Sie sie installieren. Helfen können wir nur bei der neuesten Version.

Manchmal ändert ein Telefonhersteller etwas, sodass eine Funktion nicht mehr funktioniert. Wenn das passiert und wir keinen Weg darum herum finden, müssen wir diese Funktion eventuell entfernen, und wir sagen das in den Versionshinweisen. Wir werden nie absichtlich ein von Ihnen gekauftes Exemplar außer Betrieb setzen, und wir berechnen Ihnen nie noch einmal etwas für eine Funktion, die beim Kauf enthalten war.

Sollten wir je eine neue, eigenständige App herausbringen, wäre ihr Kauf Ihre Entscheidung, und Ihr Exemplar von Milometry würde nicht abgeschaltet.

Was Sie nicht dürfen

• Die App oder Teile davon kopieren, verkaufen, vermieten, unterlizenzieren oder weiterverbreiten.
• Sie zurückentwickeln, dekompilieren oder disassemblieren, außer soweit das Gesetz es Ihnen erlaubt.
• Urheberrechts- oder Markenhinweise entfernen oder unkenntlich machen.
• Die App nutzen, um gegen Gesetze zu verstoßen, Aufzeichnungen zu fälschen oder etwas geltend zu machen, von dem Sie wissen, dass es unzutreffend ist.
• Versuchen, diese Website zu stören, anzugreifen oder unbefugt auf sie zuzugreifen.

Geistiges Eigentum

Die App Milometry, der Name, das Logo, das Design, die Screenshots und die Inhalte dieser Website gehören Remiam Limited und sind urheber- und markenrechtlich geschützt. Sie dürfen Artikel aus dem Blog mit Quellenangabe zitieren oder verlinken; Sie dürfen sie nicht vollständig erneut veröffentlichen.

Apple, iPhone, iPad, Siri, Face ID, Touch ID, CarPlay, Dynamic Island, Live Activities, iCloud und App Store sind Marken der Apple Inc., eingetragen in den USA und weiteren Ländern und Regionen. Google Play, Android, Google Drive und Google Maps sind Marken der Google LLC. Andere Produkt- und Firmennamen auf der Website, auch in den Vergleichen, sind Marken ihrer Inhaber und dienen nur zu deren Kennzeichnung. Milometry ist weder mit Apple, Google, HMRC oder einer anderen von uns genannten Steuer- oder Behördenstelle verbunden noch von ihnen empfohlen. HMRC und die anderen Steuerbehörden nennen wir nur, um die veröffentlichten Sätze und Regeln zu beschreiben, die die App anwendet.

Unsere Haftung Ihnen gegenüber

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt unsere Haftung aus für Tod oder Personenschäden durch unsere Fahrlässigkeit, für Betrug oder für alles andere, bei dem das Gesetz uns eine Beschränkung nicht erlaubt. Nichts in diesen Bedingungen nimmt Ihnen Ihre Rechte nach dem Consumer Rights Act 2015.

Verstoßen wir gegen diese Bedingungen oder lassen wir nicht die angemessene Sorgfalt und Fachkenntnis walten, sind wir für Verluste oder Schäden verantwortlich, die Ihnen als vorhersehbare Folge entstehen. Vorhersehbar ist ein Verlust oder Schaden, wenn offensichtlich war, dass er eintreten würde, oder wenn wir beide beim Kauf der App wussten, dass er eintreten könnte. Für nicht vorhersehbare Verluste oder Schäden sind wir nicht verantwortlich.

Was Sie geltend machen, entscheiden Sie. Milometry berechnet Zahlen, die Ihnen beim Führen eines Nachweises helfen. Was Sie geltend machen und ob eine Fahrt als Geschäftsreise zählt, liegt bei Ihnen. Wir sind nicht verantwortlich für Steuern, Zinsen oder Strafen, die Sie vernünftigerweise hätten vermeiden können, indem Sie Ihre Fahrten und Summen vor der Abgabe durchsehen. Ist eine Zahl wegen eines Fehlers in der App falsch, sagen Sie es uns: Wir beheben ihn, und Ihre Verbraucherrechte gelten.

Ihre Aufzeichnungen. Ihre Fahrten liegen nur auf Ihrem Telefon, deshalb können wir sie nicht wiederherstellen, wenn das Telefon verloren geht, kaputt ist oder gelöscht wird oder wenn Sie die App entfernen. Bitte exportieren Sie regelmäßig eine Sicherung. Beschädigt ein Fehler in der App selbst Ihre Aufzeichnungen, sagen Sie es uns, und wir versuchen, sie zu reparieren oder Sie zu entschädigen. Für Verluste, die eine Sicherung verhindert hätte, sind wir nicht verantwortlich.

Wenn Sie Milometry für Ihr Unternehmen gekauft haben

Dieser Teil gilt nur, wenn Sie Milometry ganz oder überwiegend für Ihr eigenes Gewerbe, Ihr Unternehmen, Ihr Handwerk oder Ihren Beruf gekauft haben, zum Beispiel als selbstständiger Fahrer, Auftragnehmer oder Kurier. Er gilt nicht, wenn Sie als Angestellter Fahrten erfassen, um sich Fahrtkosten von Ihrem Arbeitgeber erstatten zu lassen, oder wenn Sie die App überwiegend für sich selbst nutzen. In diesen Fällen sind Sie Verbraucher, und der Rest dieser Bedingungen gilt wie geschrieben.

Wenn dieser Teil für Sie gilt:

• haften wir nicht für entgangenen Gewinn, Geschäftsverluste, Betriebsunterbrechung, entgangene Chancen oder Datenverlust;
• ist unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche im Zusammenhang mit der App auf den Preis beschränkt, den Sie dafür gezahlt haben;
• beschränkt nichts in diesem Teil unsere Haftung für Tod oder Personenschäden durch unsere Fahrlässigkeit oder für Betrug.

Beendigung dieser Vereinbarung

Sie können sie jederzeit beenden, indem Sie die App löschen. Wir können sie nur beenden, wenn Sie schwerwiegend oder wiederholt gegen diese Bedingungen verstoßen, und wir sagen Ihnen dann, warum. In diesem Fall müssen Sie die Nutzung einstellen und die App löschen. Die Beendigung berührt die Daten auf Ihrem Gerät nicht: Die bleiben Ihre, zum Behalten oder Löschen.

App Store und Google Play

Haben Sie Milometry im App Store gekauft, gelten für Ihre Nutzung Apples Standard-Lizenzbedingungen für Apps, und diese Bedingungen ergänzen sie. Haben Sie es bei Google Play gekauft, gelten die Nutzungsbedingungen von Google Play für den Kauf und für Erstattungen in den ersten 48 Stunden.

Apple und Google verkaufen die App in unserem Auftrag, aber für die App selbst sind wir verantwortlich, nicht sie: Support, die Behebung von Fehlern und der Umgang mit jedem Anspruch zur App liegen bei uns.

Nutzung dieser Website

Die Website dient der Information. Der Blog bietet allgemeine Informationen für Autofahrer, sorgfältig geschrieben und aktuell gehalten, aber keine auf Ihre Umstände zugeschnittene Beratung, und Sie sollten sich nicht als solche darauf verlassen. Sätze, Schwellen und Regeln ändern sich; klären Sie die Lage stets mit HMRC, Ihrer eigenen Steuerbehörde oder Ihrer Steuerberatung. Links auf andere Seiten stehen der Bequemlichkeit halber dort, und für deren Inhalte sind wir nicht verantwortlich.

Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, um eine Änderung des Rechts oder der Regeln der App-Stores, eine neue Funktion abzubilden oder um etwas klarer zu machen. Das Datum oben zeigt, wann sich diese Seite zuletzt geändert hat, und frühere Fassungen sind unten auf der Seite aufgeführt, damit Sie sehen können, welche Bedingungen galten, als Sie die App gekauft haben.

Würde eine Änderung verringern, was Sie bekommen, oder Ihnen Kosten oder Pflichten auferlegen, gilt sie für Sie nur, wenn Sie zustimmen. Wir informieren Sie darüber in der App, bevor sie in Kraft tritt. Stimmen Sie nicht zu, ändert sich für Sie nichts: Die Bedingungen, die Sie beim Kauf der App akzeptiert haben, gelten weiter.

Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht von England und Wales. Sind Sie Verbraucher, können Sie vor den Gerichten von England und Wales klagen oder, wenn Sie in Schottland oder Nordirland leben, vor Ihren örtlichen Gerichten, und Sie behalten den Schutz aller zwingenden Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem Sie leben. Haben Sie Milometry für Ihr Unternehmen gekauft, sind ausschließlich die Gerichte von England und Wales zuständig.

Kontakt

Fragen zu diesen Bedingungen oder zu irgendetwas, das die App getan hat: hello@milometry.com oder die Kontaktseite. Wir beantworten unsere E-Mails selbst. Per Post: Remiam Limited, 37 Southgate Street, Winchester, Hampshire, SO23 9EH.