[{"data":1,"prerenderedAt":2114},["ShallowReactive",2],{"tutorials-hub":3},[4,19,33,46,52,58,64,76,88,100,112,118,124,130,136,142,148,154,160,166,172,178,184,190,196,202,208,214,220,226,232,238,244,250,256,262,268,274,280,286,292,298,304,310,316,322,328,334,340,346,358,369,375,381,391,402,413,424,434,440,446,452,458,464,470,476,482,488,494,500,506,512,518,524,530,536,542,548,554,560,566,572,578,584,590,596,602,608,614,620,626,632,638,644,650,656,662,668,674,686,692,702,713,724,734,744,754,760,766,772,778,784,790,796,802,808,814,820,826,832,838,844,850,856,862,868,874,880,886,892,898,904,910,916,922,928,934,940,946,952,958,964,970,976,982,988,994,1000,1011,1017,1023,1029,1035,1041,1047,1055,1060,1065,1070,1075,1080,1085,1097,1103,1113,1123,1133,1144,1154,1160,1166,1172,1178,1184,1190,1196,1202,1208,1214,1220,1226,1232,1238,1244,1250,1256,1262,1268,1274,1280,1286,1292,1298,1304,1310,1316,1322,1328,1334,1340,1346,1352,1358,1364,1376,1387,1397,1408,1419,1425,1431,1437,1443,1449,1455,1461,1467,1473,1479,1485,1491,1497,1503,1509,1515,1521,1527,1533,1539,1545,1551,1557,1563,1569,1575,1581,1587,1593,1599,1612,1618,1629,1640,1651,1661,1667,1673,1679,1685,1691,1697,1703,1709,1715,1721,1727,1733,1739,1745,1751,1757,1763,1769,1775,1781,1787,1793,1799,1805,1811,1817,1823,1829,1835,1845,1851,1861,1867,1873,1879,1884,1890,1896,1902,1908,1914,1920,1925,1936,1947,1953,1959,1965,1971,1977,1983,1989,1995,2001,2007,2013,2019,2031,2037,2043,2049,2055,2061,2067,2078,2084,2090,2096,2102,2108],{"path":5,"title":6,"description":7,"category":8,"platforms":9,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":14},"\u002Ftutorials\u002Fandroid-drive-detection","Make sure Android records your drives","The phone settings that quietly stop automatic recording on Android, and how to check each one.","recording",[10],"android",6,10,"i-lucide-smartphone",{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fandroid-drive-detection.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fandroid-drive-detection.jpg?v=2026-09-29",105,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fandroid-drive-detection",{"path":20,"title":21,"description":22,"category":23,"platforms":24,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":28},"\u002Ftutorials\u002Fapp-lock-and-privacy","App lock and privacy","Lock Milometry behind Face ID, Touch ID, a fingerprint or your passcode, and know exactly what the lock hides and what it does not.","privacy",[25,10],"ios",3,"i-lucide-lock",{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fapp-lock-and-privacy.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fapp-lock-and-privacy.jpg?v=2026-09-28",62,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fapp-lock-and-privacy",{"path":34,"title":35,"description":36,"category":37,"platforms":38,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":41},"\u002Ftutorials\u002Fclaiming-and-exports","Turn a year of driving into a claim","How the two UK rates work, what the figure in the app means, and which export to send.","claiming",[25,10],4,"i-lucide-badge-pound-sterling",{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fclaiming-and-exports.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fclaiming-and-exports.jpg?v=2026-09-28",66,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fclaiming-and-exports",{"path":47,"title":48,"description":49,"category":8,"platforms":50,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":51},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fandroid-drive-detection","So zeichnet Android Ihre Fahrten zuverlässig auf","Die Telefoneinstellungen, die die automatische Aufzeichnung unter Android stillschweigend verhindern, und wie Sie jede prüfen.",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":53,"title":54,"description":55,"category":23,"platforms":56,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":57},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fapp-lock-and-privacy","App-Sperre und Datenschutz","Sperren Sie Milometry hinter Face ID, Touch ID, einem Fingerabdruck oder Ihrem Code, und wissen Sie genau, was die Sperre verbirgt und was nicht.",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":59,"title":60,"description":61,"category":37,"platforms":62,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":63},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fclaiming-and-exports","Aus einem Jahr Fahren eine Abrechnung machen","Wie die zwei britischen Sätze funktionieren, was der Betrag in der App bedeutet und welchen Export Sie verschicken.",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":65,"title":66,"description":67,"category":68,"platforms":69,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":71},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fgetting-started","Milometry in fünf Minuten einrichten","Sätze wählen, Auto anlegen, automatische Aufzeichnung einschalten und die erste Fahrt machen. Alles andere kann warten.","getting-started",[25,10],"i-lucide-rocket",{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fgetting-started.mp4?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fgetting-started.jpg?v=2026-09-27",101,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fgetting-started",{"path":77,"title":78,"description":79,"category":80,"platforms":81,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":83},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fimporting-from-another-app","Ihren Verlauf aus einer anderen App übernehmen","Importieren Sie Fahrten aus einer Tabelle oder der CSV-Datei einer anderen App, ordnen Sie die Spalten zu, und Milometry überspringt, was schon da ist.","data",[25,10],"i-lucide-file-input",{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fimporting-from-another-app.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fimporting-from-another-app.jpg?v=2026-09-28",76,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fimporting-from-another-app",{"path":89,"title":90,"description":91,"category":92,"platforms":93,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":95},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fplan-a-trip","Eine Fahrt planen","Vor dem Losfahren grob sehen, wie weit eine Fahrt ist und was sie wert sein könnte, und was der Planungsbildschirm sendet und behält.","tools",[25,10],"i-lucide-map-pinned",{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fplan-a-trip.mp4?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fplan-a-trip.jpg?v=2026-09-27",54,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fplan-a-trip",{"path":101,"title":102,"description":103,"category":104,"platforms":105,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":107},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fsorting-trips","Eine Woche Fahrten in unter einer Minute sortieren","Fahrten per Wisch als geschäftlich oder privat einordnen, markierte Orte die Arbeit machen lassen und einen Rückstand in einem Rutsch abarbeiten.","sorting",[25,10],"i-lucide-layers",{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsorting-trips.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsorting-trips.jpg?v=2026-09-28",59,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsorting-trips",{"path":113,"title":114,"description":115,"category":8,"platforms":116,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":117},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fandroid-drive-detection","Asegúrate de que Android registra tus trayectos","Los ajustes del teléfono que detienen en silencio la grabación automática en Android, y cómo comprobar cada uno.",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":119,"title":120,"description":121,"category":23,"platforms":122,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":123},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fapp-lock-and-privacy","Bloqueo de la app y privacidad","Protege Milometry con Face ID, Touch ID, la huella o tu código, y conoce exactamente lo que oculta el bloqueo y lo que no.",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":125,"title":126,"description":127,"category":37,"platforms":128,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":129},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fclaiming-and-exports","Convierte un año de trayectos en una reclamación","Cómo funcionan las dos tarifas británicas, qué significa la cifra de la app y qué exportación enviar.",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":131,"title":132,"description":133,"category":68,"platforms":134,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":135},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fgetting-started","Configura Milometry en cinco minutos","Elige tus tarifas, añade tu coche, activa la grabación automática y haz el primer trayecto. Todo lo demás puede esperar.",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":137,"title":138,"description":139,"category":80,"platforms":140,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":141},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fimporting-from-another-app","Trae tu historial de otra app","Importa trayectos desde una hoja de cálculo o el CSV de otra app de kilometraje, empareja las columnas y deja que Milometry omita los que ya tiene.",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":143,"title":144,"description":145,"category":92,"platforms":146,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":147},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fplan-a-trip","Planificar un trayecto","Mira más o menos cuánto mide un trayecto y lo que podría valer antes de salir, y qué envía y qué guarda la pantalla de planificación.",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":149,"title":150,"description":151,"category":104,"platforms":152,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":153},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fsorting-trips","Clasifica una semana de trayectos en menos de un minuto","Desliza cada trayecto a trabajo o personal, deja que tus lugares etiquetados clasifiquen por ti y vacía los pendientes de una sola vez.",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":155,"title":156,"description":157,"category":8,"platforms":158,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":159},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fandroid-drive-detection","Vérifier qu’Android enregistre bien vos trajets","Les réglages du téléphone qui bloquent l’enregistrement automatique sous Android sans rien dire, et comment vérifier chacun d’eux.",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":161,"title":162,"description":163,"category":23,"platforms":164,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":165},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fapp-lock-and-privacy","Verrouillage et confidentialité","Verrouillez Milometry derrière Face ID, Touch ID, une empreinte digitale ou votre code, et sachez précisément ce que le verrouillage cache ou non.",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":167,"title":168,"description":169,"category":37,"platforms":170,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":171},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fclaiming-and-exports","Transformer une année de trajets en remboursement","Le fonctionnement des deux taux britanniques, ce que signifie le montant dans l’app et quel export envoyer.",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":173,"title":174,"description":175,"category":68,"platforms":176,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":177},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fgetting-started","Configurer Milometry en cinq minutes","Choisissez votre barème, ajoutez votre voiture, activez l’enregistrement automatique et faites le premier trajet. Le reste peut attendre.",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":179,"title":180,"description":181,"category":80,"platforms":182,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":183},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fimporting-from-another-app","Importer votre historique depuis une autre app","Importez des trajets depuis un tableur ou le CSV d’une autre app, faites correspondre les colonnes, et laissez Milometry ignorer ceux qu’il a déjà.",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":185,"title":186,"description":187,"category":92,"platforms":188,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":189},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fplan-a-trip","Planifier un trajet","Voyez à peu près la longueur d’un trajet et ce qu’il pourrait valoir avant de partir, et ce que l’écran de planification envoie et conserve.",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":191,"title":192,"description":193,"category":104,"platforms":194,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":195},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fsorting-trips","Trier une semaine de trajets en moins d’une minute","Glissez vos trajets vers professionnel ou personnel, laissez les lieux étiquetés trier à votre place et rattrapez un retard d’un seul coup.",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":197,"title":198,"description":199,"category":68,"platforms":200,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":201},"\u002Ftutorials\u002Fgetting-started","Set Milometry up in five minutes","Choose your rates, add your car, turn on automatic recording and take the first journey. Everything else can wait.",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":203,"title":204,"description":205,"category":80,"platforms":206,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":207},"\u002Ftutorials\u002Fimporting-from-another-app","Bring your history from another app","Import trips from a spreadsheet or another mileage app's CSV, match the columns, and let Milometry skip the ones it already has.",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":209,"title":210,"description":211,"category":8,"platforms":212,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":213},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fandroid-drive-detection","Androidで走行を確実に記録する","Androidで自動記録を気づかないうちに止めてしまう端末の設定と、それぞれの確認方法。",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":215,"title":216,"description":217,"category":23,"platforms":218,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":219},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fapp-lock-and-privacy","アプリロックとプライバシー","Face ID、Touch ID、指紋、パスコードで Milometry にロックをかけ、ロックが何を隠し、何を隠さないのかを正確に知っておきましょう。",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":221,"title":222,"description":223,"category":37,"platforms":224,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":225},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fclaiming-and-exports","一年分の運転を申請にまとめる","英国の2つの単価のしくみ、アプリに表示される数字の意味、送るべき書き出しについて。",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":227,"title":228,"description":229,"category":68,"platforms":230,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":231},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fgetting-started","5分ではじめる Milometry の初期設定","単価を選び、車を登録し、自動記録をオンにして最初の走行に出るだけ。あとはすべて後まわしで構いません。",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":233,"title":234,"description":235,"category":80,"platforms":236,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":237},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fimporting-from-another-app","ほかのアプリから履歴を移す","表計算ソフトやほかの走行記録アプリの CSV から走行を取り込み、列を対応づけ、すでにある走行は Milometry に飛ばしてもらいます。",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":239,"title":240,"description":241,"category":92,"platforms":242,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":243},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fplan-a-trip","走行を計画する","出発前に、走行のおおよその距離と価値を確かめる方法。あわせて、計画画面が送る情報と保存する情報について。",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":245,"title":246,"description":247,"category":104,"platforms":248,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":249},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fsorting-trips","一週間分の運転を1分以内で仕分ける","走行をスワイプで業務か私用に分け、登録した場所に仕分けを任せ、たまった記録を一度に片づけます。",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":251,"title":252,"description":253,"category":8,"platforms":254,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":255},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fandroid-drive-detection","Zorg dat Android je ritten vastlegt","De telefooninstellingen die automatisch vastleggen op Android stilletjes tegenhouden, en hoe je ze allemaal controleert.",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":257,"title":258,"description":259,"category":23,"platforms":260,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":261},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fapp-lock-and-privacy","Appvergrendeling en privacy","Vergrendel Milometry met Face ID, Touch ID, een vingerafdruk of je toegangscode, en weet precies wat de vergrendeling verbergt en wat niet.",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":263,"title":264,"description":265,"category":37,"platforms":266,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":267},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fclaiming-and-exports","Maak van een jaar rijden een declaratie","Hoe de twee Britse tarieven werken, wat het bedrag in de app betekent en welke export je verstuurt.",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":269,"title":270,"description":271,"category":68,"platforms":272,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":273},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fgetting-started","Milometry in vijf minuten instellen","Kies je tarieven, voeg je auto toe, zet automatisch vastleggen aan en maak de eerste rit. De rest kan wachten.",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":275,"title":276,"description":277,"category":80,"platforms":278,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":279},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fimporting-from-another-app","Haal je geschiedenis uit een andere app","Importeer ritten uit een spreadsheet of de CSV van een andere kilometerapp, koppel de kolommen en laat Milometry overslaan wat het al heeft.",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":281,"title":282,"description":283,"category":92,"platforms":284,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":285},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fplan-a-trip","Een rit plannen","Zie voor vertrek ongeveer hoe ver een rit is en wat hij waard kan zijn, en wat het scherm Rit plannen verstuurt en bewaart.",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":287,"title":288,"description":289,"category":104,"platforms":290,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":291},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fsorting-trips","Een week aan ritten in minder dan een minuut sorteren","Veeg ritten naar zakelijk of privé, laat gelabelde plekken het sorteerwerk doen en werk een achterstand in één keer weg.",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":293,"title":294,"description":295,"category":92,"platforms":296,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":297},"\u002Ftutorials\u002Fplan-a-trip","Plan a trip","See roughly how far a journey is and what it could be worth before you set off, and what the Plan screen sends and keeps.",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":299,"title":300,"description":301,"category":104,"platforms":302,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":303},"\u002Ftutorials\u002Fsorting-trips","Sort a week of driving in under a minute","Swipe drives into business or personal, let tagged places do the sorting for you, and clear a backlog in one go.",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":305,"title":306,"description":307,"category":8,"platforms":308,"minutes":11,"order":12,"icon":13,"video":309},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fandroid-drive-detection","ตั้งค่าให้ Android บันทึกการเดินทางของคุณ","การตั้งค่าโทรศัพท์ที่อาจทำให้การบันทึกอัตโนมัติหยุดทำงาน และวิธีตรวจสอบแต่ละรายการ",[10],{"src":15,"poster":16,"duration":17,"subtitlesBase":18},{"path":311,"title":312,"description":313,"category":23,"platforms":314,"minutes":26,"order":12,"icon":27,"video":315},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fapp-lock-and-privacy","ล็อคแอปและความเป็นส่วนตัว","ล็อค Milometry ไว้หลัง Face ID, Touch ID, ลายนิ้วมือ หรือรหัสผ่านของคุณ และรู้ชัดว่าการล็อคซ่อนอะไรและไม่ซ่อนอะไร",[25,10],{"src":29,"poster":30,"duration":31,"subtitlesBase":32},{"path":317,"title":318,"description":319,"category":37,"platforms":320,"minutes":39,"order":12,"icon":40,"video":321},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fclaiming-and-exports","เปลี่ยนการขับรถทั้งปีให้เป็นค่าเดินทางที่เบิกได้","อัตราสองระดับของสหราชอาณาจักรทำงานอย่างไร ตัวเลขในแอปหมายถึงอะไร และควรส่งการส่งออกแบบไหน",[25,10],{"src":42,"poster":43,"duration":44,"subtitlesBase":45},{"path":323,"title":324,"description":325,"category":68,"platforms":326,"minutes":39,"order":12,"icon":70,"video":327},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fgetting-started","ตั้งค่า Milometry ในห้านาที","เลือกอัตราของคุณ เพิ่มรถ เปิดการบันทึกอัตโนมัติ และออกเดินทางครั้งแรก ส่วนอื่นรอได้",[25,10],{"src":72,"poster":73,"duration":74,"subtitlesBase":75},{"path":329,"title":330,"description":331,"category":80,"platforms":332,"minutes":39,"order":12,"icon":82,"video":333},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fimporting-from-another-app","นำประวัติของคุณมาจากแอปอื่น","นำเข้าการเดินทางจากสเปรดชีตหรือไฟล์ CSV ของแอปบันทึกระยะทางอื่น จับคู่คอลัมน์ และให้ Milometry ข้ามรายการที่มีอยู่แล้ว",[25,10],{"src":84,"poster":85,"duration":86,"subtitlesBase":87},{"path":335,"title":336,"description":337,"category":92,"platforms":338,"minutes":26,"order":12,"icon":94,"video":339},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fplan-a-trip","วางแผนการเดินทาง","ดูคร่าวๆ ว่าการเดินทางไกลเท่าใดและอาจมีมูลค่าเท่าใดก่อนออกเดินทาง และหน้าจอวางแผนส่งและเก็บอะไรบ้าง",[25,10],{"src":96,"poster":97,"duration":98,"subtitlesBase":99},{"path":341,"title":342,"description":343,"category":104,"platforms":344,"minutes":39,"order":12,"icon":106,"video":345},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fsorting-trips","จัดประเภทการขับรถทั้งสัปดาห์ในเวลาไม่ถึงหนึ่งนาที","ปัดการขับรถเข้าเป็นงานหรือส่วนตัว ให้สถานที่ที่แท็กไว้ช่วยจัดประเภทแทนคุณ และเคลียร์งานค้างในครั้งเดียว",[25,10],{"src":108,"poster":109,"duration":110,"subtitlesBase":111},{"path":347,"title":348,"description":349,"category":80,"platforms":350,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":353},"\u002Ftutorials\u002Fbackups-and-auto-export","Backups and auto-export","Keep a copy of your log somewhere you trust: one-off exports, a full backup file with an optional passphrase, and automatic copies to a folder or network drive.",[25,10],20,"i-lucide-hard-drive-upload",{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbackups-and-auto-export.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbackups-and-auto-export.jpg?v=2026-09-28",84,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbackups-and-auto-export",{"path":359,"title":360,"description":361,"category":8,"platforms":362,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":365},"\u002Ftutorials\u002Fcars-and-vehicles","Cars and vehicles","Add each car you drive, choose your usual one, and make sure every drive lands on the right car.",[25,10],5,"i-lucide-car-front",{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcars-and-vehicles.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcars-and-vehicles.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcars-and-vehicles",{"path":370,"title":371,"description":372,"category":80,"platforms":373,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":374},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fbackups-and-auto-export","Sicherungen und automatischer Export","Eine Kopie Ihres Fahrtenbuchs an einem Ort, dem Sie vertrauen: einzelne Exporte, eine vollständige Sicherung mit optionaler Passphrase und automatische Kopien.",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":376,"title":377,"description":378,"category":8,"platforms":379,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":380},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fcars-and-vehicles","Autos und Fahrzeuge","Legen Sie jedes Auto an, das Sie fahren, wählen Sie Ihr übliches aus, und sorgen Sie dafür, dass jede Fahrt beim richtigen Auto landet.",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":382,"title":383,"description":384,"category":68,"platforms":385,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":386},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Ffirst-setup-iphone","Ersteinrichtung auf dem iPhone","Jeder Bildschirm vom ersten Öffnen von Milometry bis zur ersten aufgezeichneten Fahrt, einschließlich der beiden Standortabfragen des iPhone.",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-iphone.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-iphone.jpg?v=2026-09-28",112,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-iphone",{"path":392,"title":393,"description":394,"category":104,"platforms":395,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":397},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fhome-work-and-places","Zuhause, Arbeitsstätte und Ihre gespeicherten Orte","Orte speichern, zu denen Sie fahren, Zuhause und Arbeitsstätte markieren, und Milometry hält den gewöhnlichen Arbeitsweg aus Ihrer Abrechnung heraus.",[25,10],"i-lucide-map-pin-house",{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhome-work-and-places.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhome-work-and-places.jpg?v=2026-09-28",65,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhome-work-and-places",{"path":403,"title":404,"description":405,"category":92,"platforms":406,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":408},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Finsights-and-heatmap","Auswertungen und die Heatmap","Was jede Karte im Tab Auswertungen zeigt, wie Sie ein vergangenes Steuerjahr ansehen, und die Karte von allem, wo Sie gefahren sind.",[25,10],"i-lucide-chart-column",{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Finsights-and-heatmap.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Finsights-and-heatmap.jpg?v=2026-09-28",68,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Finsights-and-heatmap",{"path":414,"title":415,"description":416,"category":23,"platforms":417,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":419},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Freset-and-start-again","Zurücksetzen und neu beginnen","Löschen Sie, was Milometry auf Ihrem Telefon speichert, fangen Sie von vorn an und wissen Sie, welche Kopien das Zurücksetzen nicht erreicht.",[25,10],"i-lucide-rotate-ccw",{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freset-and-start-again.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freset-and-start-again.jpg?v=2026-09-28",80,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freset-and-start-again",{"path":425,"title":426,"description":427,"category":37,"platforms":428,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":430},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fyear-end-claim","Das Jahr mit dem Bildschirm Jahresende abschließen","Die letzten Fahrten einordnen, auf Lücken prüfen, den Kilometerbetrag lesen, Abrechnungs-PDF und CSV exportieren und das Jahr als eingereicht markieren.",[25,10],"i-lucide-calendar-check",{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fyear-end-claim.mp4?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fyear-end-claim.jpg?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fyear-end-claim",{"path":435,"title":436,"description":437,"category":80,"platforms":438,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":439},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fbackups-and-auto-export","Copias de seguridad y exportación automática","Guarda una copia de tu registro en un sitio de confianza: exportaciones puntuales, una copia completa con frase de seguridad opcional y copias automáticas.",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":441,"title":442,"description":443,"category":8,"platforms":444,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":445},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fcars-and-vehicles","Coches y vehículos","Añade cada coche que conduces, elige el habitual y asegúrate de que cada trayecto va al coche correcto.",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":447,"title":448,"description":449,"category":68,"platforms":450,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":451},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Ffirst-setup-iphone","Primera configuración en iPhone","Cada pantalla desde que abres Milometry por primera vez hasta tu primer trayecto grabado, incluidas las dos peticiones de ubicación del iPhone.",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":453,"title":454,"description":455,"category":104,"platforms":456,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":457},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fhome-work-and-places","Casa, Centro de trabajo y tus lugares guardados","Guarda los sitios a los que vas en coche, etiqueta Casa y Centro de trabajo, y deja que Milometry saque de tu reclamación el desplazamiento habitual al trabajo.",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":459,"title":460,"description":461,"category":92,"platforms":462,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":463},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Finsights-and-heatmap","Estadísticas y el mapa de calor","Qué muestra cada tarjeta de la pestaña Estadísticas, cómo consultar un año fiscal anterior y el mapa de todo lo que has conducido.",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":465,"title":466,"description":467,"category":23,"platforms":468,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":469},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Freset-and-start-again","Reiniciar y empezar de nuevo","Borra lo que Milometry guarda en tu teléfono y empieza de cero, sabiendo qué copias no alcanza el reinicio.",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":471,"title":472,"description":473,"category":37,"platforms":474,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":475},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fyear-end-claim","Cierra el año con la pantalla de fin de año","Clasifica los últimos trayectos, busca huecos, lee tu importe por kilometraje, exporta el PDF de reclamación y el CSV, y marca el año como presentado.",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":477,"title":478,"description":479,"category":68,"platforms":480,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":481},"\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-iphone","First setup on iPhone","Every screen from first opening Milometry to your first recorded drive, including the two location prompts iPhone shows.",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":483,"title":484,"description":485,"category":80,"platforms":486,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":487},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fbackups-and-auto-export","Sauvegardes et export automatique","Gardez une copie de votre carnet à un endroit de confiance : exports ponctuels, sauvegarde complète avec phrase secrète facultative, et copies automatiques.",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":489,"title":490,"description":491,"category":8,"platforms":492,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":493},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fcars-and-vehicles","Voitures et véhicules","Ajoutez chaque voiture que vous conduisez, choisissez votre voiture habituelle, et faites en sorte que chaque trajet arrive sur la bonne voiture.",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":495,"title":496,"description":497,"category":68,"platforms":498,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":499},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Ffirst-setup-iphone","Première configuration sur iPhone","Chaque écran, de la première ouverture de Milometry à votre premier trajet enregistré, y compris les deux demandes de localisation de l’iPhone.",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":501,"title":502,"description":503,"category":104,"platforms":504,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":505},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fhome-work-and-places","Domicile, lieu de travail et vos lieux enregistrés","Enregistrez les lieux où vous allez, étiquetez Domicile et Lieu de travail, et Milometry écarte les trajets domicile-travail de votre remboursement.",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":507,"title":508,"description":509,"category":92,"platforms":510,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":511},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Finsights-and-heatmap","Statistiques et carte de chaleur","Ce que montre chaque carte de l’onglet Statistiques, comment consulter une année fiscale passée, et la carte de tous les endroits où vous avez roulé.",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":513,"title":514,"description":515,"category":23,"platforms":516,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":517},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Freset-and-start-again","Réinitialiser et repartir de zéro","Supprimez ce que Milometry conserve sur votre téléphone et repartez de zéro, en sachant quelles copies la réinitialisation ne peut pas atteindre.",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":519,"title":520,"description":521,"category":37,"platforms":522,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":523},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fyear-end-claim","Clôturer l’année avec le bilan de fin d’année","Triez les derniers trajets, cherchez les trous, lisez votre montant kilométrique, exportez le PDF de réclamation et le CSV, puis marquez l’année comme déclarée.",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":525,"title":526,"description":527,"category":104,"platforms":528,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":529},"\u002Ftutorials\u002Fhome-work-and-places","Home, Workplace and your saved places","Save the places you drive to, tag Home and Workplace, and let Milometry leave ordinary commuting out of your claim.",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":531,"title":532,"description":533,"category":92,"platforms":534,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":535},"\u002Ftutorials\u002Finsights-and-heatmap","Insights and the heatmap","What each card on the Insights tab shows, how to look at a past tax year, and the map of everywhere you have driven.",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":537,"title":538,"description":539,"category":80,"platforms":540,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":541},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fbackups-and-auto-export","バックアップと自動書き出し","記録のコピーを信頼できる場所に残します。その都度の書き出し、パスフレーズを付けられる完全バックアップ、そしてフォルダや自分のネットワークドライブへの自動コピー。",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":543,"title":544,"description":545,"category":8,"platforms":546,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":547},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fcars-and-vehicles","車と車両","運転する車をそれぞれ登録し、いつも使う車を選び、すべての走行が正しい車に記録されるようにします。",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":549,"title":550,"description":551,"category":68,"platforms":552,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":553},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Ffirst-setup-iphone","iPhone での初期設定","Milometry をはじめて開いてから最初の走行が記録されるまでの全画面。iPhone が表示する2回の位置情報の確認も含みます。",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":555,"title":556,"description":557,"category":104,"platforms":558,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":559},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fhome-work-and-places","自宅、勤務先、保存した場所","よく行く場所を保存して自宅と勤務先を登録すると、Milometry が通常の通勤を精算から外します。",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":561,"title":562,"description":563,"category":92,"platforms":564,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":565},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Finsights-and-heatmap","インサイトとヒートマップ","インサイトタブの各カードが示すもの、過去の税年度の見方、そしてこれまで走ったすべての場所の地図。",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":567,"title":568,"description":569,"category":23,"platforms":570,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":571},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Freset-and-start-again","初期化してやり直す","Milometry がスマートフォンに保存しているデータを削除して最初からやり直す方法と、初期化では届かないコピーについて。",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":573,"title":574,"description":575,"category":37,"platforms":576,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":577},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fyear-end-claim","年度末レビューの画面で一年を締めくくる","残った走行を仕分け、記録もれを確認し、走行距離額を読み、申請 PDF と CSV を書き出して、年度を提出済みにします。",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":579,"title":580,"description":581,"category":80,"platforms":582,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":583},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fbackups-and-auto-export","Back-ups en automatisch exporteren","Bewaar een kopie van je log op een plek die je vertrouwt: losse exports, een volledige back-up met een optionele wachtwoordzin, en automatische kopieën.",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":585,"title":586,"description":587,"category":8,"platforms":588,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":589},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fcars-and-vehicles","Auto's en voertuigen","Voeg elke auto toe waarin je rijdt, kies je vaste auto en zorg dat elke rit op de juiste auto terechtkomt.",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":591,"title":592,"description":593,"category":68,"platforms":594,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":595},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Ffirst-setup-iphone","Eerste installatie op iPhone","Elk scherm vanaf de eerste keer dat je Milometry opent tot je eerste vastgelegde rit, inclusief de twee locatievragen van de iPhone.",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":597,"title":598,"description":599,"category":104,"platforms":600,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":601},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fhome-work-and-places","Thuis, Werkplek en je bewaarde plaatsen","Bewaar de plekken waar je naartoe rijdt, label Thuis en Werkplek, en laat Milometry gewoon woon-werkverkeer buiten je declaratie houden.",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":603,"title":604,"description":605,"category":92,"platforms":606,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":607},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Finsights-and-heatmap","Inzichten en de heatmap","Wat elke kaart op het tabblad Inzichten laat zien, hoe je een eerder belastingjaar bekijkt, en de kaart van overal waar je hebt gereden.",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":609,"title":610,"description":611,"category":23,"platforms":612,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":613},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Freset-and-start-again","Resetten en opnieuw beginnen","Wis wat Milometry op je telefoon bewaart en begin helemaal opnieuw, en weet welke kopieën Resetten niet kan bereiken.",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":615,"title":616,"description":617,"category":37,"platforms":618,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":619},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fyear-end-claim","Sluit het jaar af met het scherm Jaareinde","Deel de laatste ritten in, zoek naar gaten, lees je kilometerbedrag af, exporteer de declaratie-pdf en CSV, en markeer het jaar als ingediend.",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":621,"title":622,"description":623,"category":23,"platforms":624,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":625},"\u002Ftutorials\u002Freset-and-start-again","Reset and start again","Delete what Milometry holds on your phone and start from scratch, and know which copies Reset cannot reach.",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":627,"title":628,"description":629,"category":80,"platforms":630,"minutes":11,"order":351,"icon":352,"video":631},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fbackups-and-auto-export","การสำรองข้อมูลและการส่งออกอัตโนมัติ","เก็บสำเนาบันทึกของคุณไว้ในที่ที่คุณไว้ใจ: การส่งออกครั้งเดียว ไฟล์สำรองข้อมูลทั้งหมดพร้อมข้อความรหัสผ่านที่เลือกได้ และสำเนาอัตโนมัติไปยังโฟลเดอร์หรือไดรฟ์เครือข่าย",[25,10],{"src":354,"poster":355,"duration":356,"subtitlesBase":357},{"path":633,"title":634,"description":635,"category":8,"platforms":636,"minutes":363,"order":351,"icon":364,"video":637},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fcars-and-vehicles","รถยนต์และยานพาหนะ","เพิ่มรถแต่ละคันที่คุณขับ เลือกรถที่ใช้เป็นประจำ และทำให้แน่ใจว่าการขับรถทุกครั้งไปลงที่รถคันที่ถูกต้อง",[25,10],{"src":366,"poster":367,"duration":86,"subtitlesBase":368},{"path":639,"title":640,"description":641,"category":68,"platforms":642,"minutes":363,"order":351,"icon":13,"video":643},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Ffirst-setup-iphone","การตั้งค่าครั้งแรกบน iPhone","ทุกหน้าจอตั้งแต่เปิด Milometry ครั้งแรกจนถึงการขับรถครั้งแรกที่บันทึกได้ รวมถึงคำขอตำแหน่งสองครั้งที่ iPhone แสดง",[25],{"src":387,"poster":388,"duration":389,"subtitlesBase":390},{"path":645,"title":646,"description":647,"category":104,"platforms":648,"minutes":39,"order":351,"icon":396,"video":649},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fhome-work-and-places","บ้าน ที่ทำงาน และสถานที่ที่บันทึกไว้","บันทึกสถานที่ที่คุณขับรถไป ติดแท็กบ้านและที่ทำงาน และให้ Milometry ตัดการเดินทางไปกลับที่ทำงานตามปกติออกจากค่าเดินทางของคุณ",[25,10],{"src":398,"poster":399,"duration":400,"subtitlesBase":401},{"path":651,"title":652,"description":653,"category":92,"platforms":654,"minutes":363,"order":351,"icon":407,"video":655},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Finsights-and-heatmap","ภาพรวมและแผนที่ความหนาแน่น","การ์ดแต่ละใบบนแท็บภาพรวมแสดงอะไร วิธีดูปีภาษีที่ผ่านมา และแผนที่ทุกที่ที่คุณเคยขับรถไป",[25,10],{"src":409,"poster":410,"duration":411,"subtitlesBase":412},{"path":657,"title":658,"description":659,"category":23,"platforms":660,"minutes":26,"order":351,"icon":418,"video":661},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Freset-and-start-again","รีเซ็ตและเริ่มใหม่อีกครั้ง","ลบข้อมูลที่ Milometry เก็บไว้ในโทรศัพท์ของคุณแล้วเริ่มต้นใหม่ตั้งแต่ต้น และรู้ว่าสำเนาใดบ้างที่การรีเซ็ตเข้าไม่ถึง",[25,10],{"src":420,"poster":421,"duration":422,"subtitlesBase":423},{"path":663,"title":664,"description":665,"category":37,"platforms":666,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":667},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fyear-end-claim","ปิดปีด้วยหน้าจอสิ้นปี","จัดประเภทรายการที่ค้าง ตรวจหาช่องว่าง อ่านยอดค่าเดินทางของคุณ ส่งออก PDF และ CSV สำหรับเบิก และทำเครื่องหมายปีว่าส่งแล้ว",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":669,"title":670,"description":671,"category":37,"platforms":672,"minutes":363,"order":351,"icon":429,"video":673},"\u002Ftutorials\u002Fyear-end-claim","Close the year with the Year end screen","Sort the stragglers, check for gaps, read your mileage figure, export the claim PDF and CSV, and mark the year as submitted.",[25,10],{"src":431,"poster":432,"duration":44,"subtitlesBase":433},{"path":675,"title":676,"description":677,"category":8,"platforms":678,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":681},"\u002Ftutorials\u002Fcarplay","Milometry on CarPlay","What the CarPlay screen shows, how recording starts and stops there, and where the business or personal question goes.",[25],30,"i-lucide-car",{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcarplay.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcarplay.jpg?v=2026-09-29",74,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fcarplay",{"path":687,"title":688,"description":689,"category":8,"platforms":690,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":691},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fcarplay","Milometry mit CarPlay","Was der CarPlay-Bildschirm zeigt, wie die Aufzeichnung dort beginnt und endet, und wohin die Frage geschäftlich oder privat wandert.",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":693,"title":694,"description":695,"category":104,"platforms":696,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":698},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","Fahrten bearbeiten, zusammenführen, teilen und wiederherstellen","Eine schlecht aufgezeichnete Fahrt korrigieren: Enden kürzen, Fahrten trennen oder zusammenfügen, Hin- und Rückweg verknüpfen, aus dem Papierkorb zurückholen.",[25,10],"i-lucide-scissors",{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fediting-merging-and-splitting-trips.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fediting-merging-and-splitting-trips.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fediting-merging-and-splitting-trips",{"path":703,"title":704,"description":705,"category":68,"platforms":706,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":708},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Ffirst-setup-android","Ersteinrichtung unter Android","Jeder Bildschirm vom ersten Öffnen von Milometry bis zur ersten aufgezeichneten Fahrt, einschließlich der Berechtigungen, die Android unterwegs abfragt.",[10],"i-lucide-tablet-smartphone",{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-android.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-android.jpg?v=2026-09-29",164,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-android",{"path":714,"title":715,"description":716,"category":92,"platforms":717,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":719},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fin-app-mileage-calculator","Der Rechner","Ausrechnen, was eine Fahrt wert ist, bevor Sie sie fahren, oder wie weit Sie für einen Betrag fahren müssten, zum Satz Ihrer nächsten Kilometer.",[25,10],"i-lucide-calculator",{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fin-app-mileage-calculator.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fin-app-mileage-calculator.jpg?v=2026-09-28",57,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fin-app-mileage-calculator",{"path":725,"title":726,"description":727,"category":37,"platforms":728,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":730},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fmonthly-statements","Monatsaufstellungen für Rechnungen und Spesen","Die Aufstellung eines Monats öffnen, die Zahlen prüfen und sie als PDF, CSV oder Bild teilen.",[25,10],"i-lucide-file-text",{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmonthly-statements.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmonthly-statements.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmonthly-statements",{"path":735,"title":736,"description":737,"category":80,"platforms":738,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":739},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fmoving-to-a-new-phone","Auf ein neues Telefon umziehen","Nehmen Sie Ihre Fahrten mit: auf dem alten Telefon sichern, auf dem neuen wiederherstellen und dann die Passwörter neu eingeben, die zurückbleiben.",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmoving-to-a-new-phone.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmoving-to-a-new-phone.jpg?v=2026-09-28",67,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fmoving-to-a-new-phone",{"path":745,"title":746,"description":747,"category":23,"platforms":748,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":750},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fnotifications-and-reminders","Mitteilungen und Erinnerungen","Welche Mitteilungen Milometry sendet, welche anfangs eingeschaltet sind und wie die App ihre Fragen zurückhält, bis Sie geparkt haben.",[25,10],"i-lucide-bell",{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fnotifications-and-reminders.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fnotifications-and-reminders.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fnotifications-and-reminders",{"path":755,"title":756,"description":757,"category":104,"platforms":758,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":759},"\u002Ftutorials\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","Edit, merge, split and restore trips","Fix a trip that recorded badly: trim the ends, split two errands apart, join a drive broken by a stop, pair a there-and-back, and get a binned trip back.",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":761,"title":762,"description":763,"category":8,"platforms":764,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":765},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fcarplay","Milometry en CarPlay","Qué muestra la pantalla de CarPlay, cómo se empieza y se detiene la grabación allí, y adónde va la pregunta de profesional o personal.",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":767,"title":768,"description":769,"category":104,"platforms":770,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":771},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","Editar, unir, dividir y restaurar trayectos","Arregla un trayecto que se grabó mal: recorta los extremos, separa dos recados, une un trayecto cortado, enlaza una ida y vuelta y recupera uno de la papelera.",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":773,"title":774,"description":775,"category":68,"platforms":776,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":777},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Ffirst-setup-android","Primera configuración en Android","Cada pantalla desde que abres Milometry por primera vez hasta tu primer trayecto grabado, incluidos los permisos que Android pide por el camino.",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":779,"title":780,"description":781,"category":92,"platforms":782,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":783},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fin-app-mileage-calculator","La calculadora de kilometraje","Calcula lo que vale un trayecto antes de hacerlo, o cuánto tendrías que conducir para llegar a un importe, a la tarifa de tus siguientes kilómetros.",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":785,"title":786,"description":787,"category":37,"platforms":788,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":789},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fmonthly-statements","Informes mensuales para facturas y gastos","Abre el informe de un mes, revisa las cifras y compártelo como PDF, CSV o imagen.",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":791,"title":792,"description":793,"category":80,"platforms":794,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":795},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fmoving-to-a-new-phone","Cambiar a un teléfono nuevo","Llévate tus trayectos: haz una copia en el teléfono antiguo, restáurala en el nuevo y vuelve a escribir las contraseñas que se quedan atrás.",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":797,"title":798,"description":799,"category":23,"platforms":800,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":801},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fnotifications-and-reminders","Notificaciones y recordatorios","Qué notificaciones envía Milometry, cuáles están activadas de entrada y cómo guarda sus preguntas hasta que hayas aparcado.",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":803,"title":804,"description":805,"category":68,"platforms":806,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":807},"\u002Ftutorials\u002Ffirst-setup-android","First setup on Android","Every screen from first opening Milometry to your first recorded drive, including the permissions Android asks for along the way.",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":809,"title":810,"description":811,"category":8,"platforms":812,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":813},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fcarplay","Milometry sur CarPlay","Ce qu’affiche l’écran CarPlay, comment l’enregistrement y démarre et s’arrête, et où passe la question professionnel ou personnel.",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":815,"title":816,"description":817,"category":104,"platforms":818,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":819},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","Modifier, fusionner, séparer et restaurer des trajets","Corrigez un trajet mal enregistré : rognez les extrémités, séparez deux courses, réunissez un trajet coupé par un arrêt, associez un aller-retour.",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":821,"title":822,"description":823,"category":68,"platforms":824,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":825},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Ffirst-setup-android","Première configuration sur Android","Chaque écran, de la première ouverture de Milometry à votre premier trajet enregistré, y compris les autorisations qu’Android demande en chemin.",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":827,"title":828,"description":829,"category":92,"platforms":830,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":831},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fin-app-mileage-calculator","Le calculateur","Calculez ce que vaut un trajet avant de le faire, ou la distance à parcourir pour atteindre un montant, au taux de vos prochains kilomètres ou miles.",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":833,"title":834,"description":835,"category":37,"platforms":836,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":837},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fmonthly-statements","Relevés mensuels pour factures et notes de frais","Ouvrez le relevé d’un mois, vérifiez les chiffres et partagez-le en PDF, en CSV ou en image.",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":839,"title":840,"description":841,"category":80,"platforms":842,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":843},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fmoving-to-a-new-phone","Passer à un nouveau téléphone","Emportez vos trajets : sauvegardez sur l’ancien téléphone, restaurez sur le nouveau, puis saisissez de nouveau les mots de passe qui restent derrière.",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":845,"title":846,"description":847,"category":23,"platforms":848,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":849},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fnotifications-and-reminders","Notifications et rappels","Quelles notifications Milometry envoie, lesquelles sont activées au départ, et comment il garde ses questions jusqu’à ce que vous soyez garé.",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":851,"title":852,"description":853,"category":92,"platforms":854,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":855},"\u002Ftutorials\u002Fin-app-mileage-calculator","The claim calculator","Work out what a journey is worth before you drive it, or how far you would need to drive to reach an amount, at the rate your next miles will actually earn.",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":857,"title":858,"description":859,"category":8,"platforms":860,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":861},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fcarplay","CarPlayでMilometryを使う","CarPlayの画面に表示される内容、そこでの記録の開始と終了、そして業務か私用かの質問がどこに届くか。",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":863,"title":864,"description":865,"category":104,"platforms":866,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":867},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","走行の編集・結合・分割・復元","うまく記録できなかった走行を直します。両端の切り詰め、2つの用事の分割、途中で途切れた走行の結合、往復の紐づけ、ゴミ箱からの復元。",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":869,"title":870,"description":871,"category":68,"platforms":872,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":873},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Ffirst-setup-android","Android での初期設定","Milometry をはじめて開いてから最初の走行が記録されるまでの全画面。途中で Android が求める許可も含みます。",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":875,"title":876,"description":877,"category":92,"platforms":878,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":879},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fin-app-mileage-calculator","計算ツール","走る前にその走行がいくらに相当するか、ある金額に届くにはどれだけ走ればよいかを、次に走る距離に実際に適用される単価で計算します。",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":881,"title":882,"description":883,"category":37,"platforms":884,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":885},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fmonthly-statements","請求や経費精算のための月次明細","月ごとの明細を開いて数字を確認し、PDF、CSV、画像で共有します。",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":887,"title":888,"description":889,"category":80,"platforms":890,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":891},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fmoving-to-a-new-phone","新しいスマートフォンに移行する","走行を持って移りましょう。古いスマートフォンでバックアップし、新しいスマートフォンで復元して、引き継がれないパスワードを入力し直します。",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":893,"title":894,"description":895,"category":23,"platforms":896,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":897},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fnotifications-and-reminders","通知とリマインダー","Milometry が送る通知の種類、最初からオンになっている通知、そして駐車するまで問いかけを保留する仕組み。",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":899,"title":900,"description":901,"category":37,"platforms":902,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":903},"\u002Ftutorials\u002Fmonthly-statements","Monthly statements for invoices and expenses","Open a month's statement, check the figures, and share it as a PDF, a CSV or an image.",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":905,"title":906,"description":907,"category":80,"platforms":908,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":909},"\u002Ftutorials\u002Fmoving-to-a-new-phone","Moving to a new phone","Take your trips with you: back up on the old phone, restore on the new one, then re-enter the passwords that stay behind.",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":911,"title":912,"description":913,"category":8,"platforms":914,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":915},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fcarplay","Milometry op CarPlay","Wat het CarPlay-scherm laat zien, hoe vastleggen daar begint en stopt, en waar de vraag zakelijk of privé terechtkomt.",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":917,"title":918,"description":919,"category":104,"platforms":920,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":921},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","Ritten bewerken, samenvoegen, splitsen en terugzetten","Herstel een rit die slecht is vastgelegd: kort de uiteinden in, splits twee boodschappen, voeg een onderbroken rit samen en koppel heen en terug.",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":923,"title":924,"description":925,"category":68,"platforms":926,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":927},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Ffirst-setup-android","Eerste installatie op Android","Elk scherm vanaf de eerste keer dat je Milometry opent tot je eerste vastgelegde rit, inclusief de toestemmingen die Android onderweg vraagt.",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":929,"title":930,"description":931,"category":92,"platforms":932,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":933},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fin-app-mileage-calculator","De rekenhulp","Reken uit wat een rit waard is voordat je hem rijdt, of hoe ver je moet rijden voor een bedrag, tegen het tarief dat je volgende kilometers echt opleveren.",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":935,"title":936,"description":937,"category":37,"platforms":938,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":939},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fmonthly-statements","Maandoverzichten voor facturen en onkosten","Open het overzicht van een maand, controleer de cijfers en deel het als pdf, CSV of afbeelding.",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":941,"title":942,"description":943,"category":80,"platforms":944,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":945},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fmoving-to-a-new-phone","Overstappen naar een nieuwe telefoon","Neem je ritten mee: maak een back-up op de oude telefoon, zet hem terug op de nieuwe en voer daarna de wachtwoorden opnieuw in die achterblijven.",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":947,"title":948,"description":949,"category":23,"platforms":950,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":951},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fnotifications-and-reminders","Meldingen en herinneringen","Welke meldingen Milometry stuurt, welke er vanaf het begin aan staan, en hoe de app zijn vragen bewaart tot je geparkeerd staat.",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":953,"title":954,"description":955,"category":23,"platforms":956,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":957},"\u002Ftutorials\u002Fnotifications-and-reminders","Notifications and reminders","Which notifications Milometry sends, which ones are on to start with, and how it holds its questions until you have parked.",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":959,"title":960,"description":961,"category":8,"platforms":962,"minutes":39,"order":679,"icon":680,"video":963},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fcarplay","Milometry บน CarPlay","หน้าจอ CarPlay แสดงอะไร การบันทึกเริ่มและหยุดที่นั่นอย่างไร และคำถามงานหรือส่วนตัวไปอยู่ที่ไหน",[25],{"src":682,"poster":683,"duration":684,"subtitlesBase":685},{"path":965,"title":966,"description":967,"category":104,"platforms":968,"minutes":363,"order":679,"icon":697,"video":969},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fediting-merging-and-splitting-trips","แก้ไข รวม แยก และกู้คืนการเดินทาง","แก้การเดินทางที่บันทึกผิดพลาด: ตัดส่วนต้นและส่วนท้าย แยกธุระสองอย่างออกจากกัน รวมการเดินทางที่ขาดตอนเพราะแวะจอด จับคู่ขาไปขากลับ และนำการเดินทางที่อยู่ในถังขยะกลับมา",[25,10],{"src":699,"poster":700,"duration":684,"subtitlesBase":701},{"path":971,"title":972,"description":973,"category":68,"platforms":974,"minutes":11,"order":679,"icon":707,"video":975},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Ffirst-setup-android","การตั้งค่าครั้งแรกบน Android","ทุกหน้าจอตั้งแต่เปิด Milometry ครั้งแรกจนถึงการขับรถครั้งแรกที่บันทึกได้ รวมถึงสิทธิ์ที่ Android ขอระหว่างทาง",[10],{"src":709,"poster":710,"duration":711,"subtitlesBase":712},{"path":977,"title":978,"description":979,"category":92,"platforms":980,"minutes":39,"order":679,"icon":718,"video":981},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fin-app-mileage-calculator","เครื่องคำนวณค่าเดินทาง","คำนวณว่าการเดินทางหนึ่งมีมูลค่าเท่าไรก่อนที่คุณจะขับ หรือต้องขับไกลเท่าไรจึงจะถึงจำนวนที่ต้องการ ตามอัตราที่ไมล์ถัดไปของคุณจะได้รับจริง",[25,10],{"src":720,"poster":721,"duration":722,"subtitlesBase":723},{"path":983,"title":984,"description":985,"category":37,"platforms":986,"minutes":26,"order":679,"icon":729,"video":987},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fmonthly-statements","รายงานค่าเดินทางรายเดือนสำหรับใบแจ้งหนี้และค่าใช้จ่าย","เปิดรายงานค่าเดินทางของเดือน ตรวจสอบตัวเลข แล้วแชร์เป็น PDF, CSV หรือรูปภาพ",[25,10],{"src":731,"poster":732,"duration":86,"subtitlesBase":733},{"path":989,"title":990,"description":991,"category":80,"platforms":992,"minutes":39,"order":679,"icon":13,"video":993},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fmoving-to-a-new-phone","ย้ายไปโทรศัพท์เครื่องใหม่","พาการเดินทางของคุณไปด้วย: สำรองข้อมูลบนเครื่องเก่า กู้คืนบนเครื่องใหม่ แล้วกรอกรหัสผ่านที่ไม่ได้ย้ายตามมาอีกครั้ง",[25,10],{"src":740,"poster":741,"duration":742,"subtitlesBase":743},{"path":995,"title":996,"description":997,"category":23,"platforms":998,"minutes":39,"order":679,"icon":749,"video":999},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fnotifications-and-reminders","การแจ้งเตือนและการเตือนความจำ","Milometry ส่งการแจ้งเตือนอะไรบ้าง รายการใดเปิดอยู่ตั้งแต่แรก และแอปเก็บคำถามไว้จนกว่าคุณจะจอดรถอย่างไร",[25,10],{"src":751,"poster":752,"duration":742,"subtitlesBase":753},{"path":1001,"title":1002,"description":1003,"category":37,"platforms":1004,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1007},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Flogging-a-fill-up","Eine Tankfüllung erfassen","Der Tankbildschirm Feld für Feld, und warum erst zwei Volltankungen mit Kilometerstand aus Ihren Belegen einen echten Verbrauch machen.",[25,10],35,"i-lucide-fuel",{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Flogging-a-fill-up.mp4?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Flogging-a-fill-up.jpg?v=2026-09-27","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Flogging-a-fill-up",{"path":1012,"title":1013,"description":1014,"category":37,"platforms":1015,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1016},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Flogging-a-fill-up","Registrar un repostaje","La pantalla de repostaje campo a campo, y por qué dos depósitos llenos con lectura del cuentakilómetros convierten tus tickets en un consumo real.",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1018,"title":1019,"description":1020,"category":37,"platforms":1021,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1022},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Flogging-a-fill-up","Enregistrer un plein","L’écran de plein champ par champ, et pourquoi deux pleins complets avec relevé du compteur transforment vos tickets en une vraie consommation.",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1024,"title":1025,"description":1026,"category":37,"platforms":1027,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1028},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Flogging-a-fill-up","給油を記録する","給油画面の各項目の説明と、距離計の値つきの満タン給油2回がレシートを実燃費に変える理由。",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1030,"title":1031,"description":1032,"category":37,"platforms":1033,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1034},"\u002Ftutorials\u002Flogging-a-fill-up","Logging a fill-up","The fill-up screen field by field, and why two full tanks with odometer readings are what turn your receipts into a real MPG.",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1036,"title":1037,"description":1038,"category":37,"platforms":1039,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1040},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Flogging-a-fill-up","Een tankbeurt vastleggen","Het tankscherm veld voor veld, en waarom twee volle tanks met kilometerstand van je bonnetjes een echt verbruikscijfer maken.",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1042,"title":1043,"description":1044,"category":37,"platforms":1045,"minutes":363,"order":1005,"icon":1006,"video":1046},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Flogging-a-fill-up","การบันทึกการเติมน้ำมัน","หน้าจอบันทึกการเติมน้ำมันทีละช่อง และเหตุผลที่การเติมเต็มถังสองครั้งพร้อมค่ามาตรวัดระยะทางคือสิ่งที่เปลี่ยนใบเสร็จของคุณให้เป็นอัตราสิ้นเปลืองจริง",[25,10],{"src":1008,"poster":1009,"duration":411,"subtitlesBase":1010},{"path":1048,"title":1049,"description":1050,"category":37,"platforms":1051,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fcharging-an-electric-car","Charging an electric car","How to log a charge, what the tariff book does, and how battery readings give you a real efficiency figure without ever charging to 100%.",[25,10],36,"i-lucide-plug-zap",null,{"path":1056,"title":1057,"description":1058,"category":37,"platforms":1059,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fcharging-an-electric-car","Ein Elektroauto laden","Wie Sie eine Ladung erfassen, was das Tarifbuch macht, und wie Akkustände Ihnen einen echten Verbrauchswert liefern, ohne je auf 100 % zu laden.",[25,10],{"path":1061,"title":1062,"description":1063,"category":37,"platforms":1064,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fcharging-an-electric-car","Cargar un coche eléctrico","Cómo registrar una carga, qué hace el libro de tarifas y cómo las lecturas de batería te dan una eficiencia real sin cargar nunca al 100 %.",[25,10],{"path":1066,"title":1067,"description":1068,"category":37,"platforms":1069,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fcharging-an-electric-car","Recharger une voiture électrique","Comment enregistrer une recharge, à quoi sert le carnet de tarifs, et comment les relevés de batterie vous donnent une vraie efficacité sans jamais recharger à 100 %.",[25,10],{"path":1071,"title":1072,"description":1073,"category":37,"platforms":1074,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fcharging-an-electric-car","電気自動車の充電","充電の記録方法、電気料金表の役割、そしてバッテリー残量の記録から100%まで充電しなくても実際の電費がわかる仕組み。",[25,10],{"path":1076,"title":1077,"description":1078,"category":37,"platforms":1079,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fcharging-an-electric-car","Een elektrische auto laden","Hoe je een laadbeurt vastlegt, wat het tarievenboek doet, en hoe accustanden je een echt verbruikscijfer geven zonder ooit tot 100% te laden.",[25,10],{"path":1081,"title":1082,"description":1083,"category":37,"platforms":1084,"minutes":363,"order":1052,"icon":1053,"video":1054},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fcharging-an-electric-car","การชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า","วิธีบันทึกการชาร์จ สมุดอัตราค่าไฟทำอะไร และค่าแบตเตอรี่ให้ตัวเลขประสิทธิภาพจริงแก่คุณได้อย่างไรโดยไม่ต้องชาร์จถึง 100% เลย",[25,10],{"path":1086,"title":1087,"description":1088,"category":68,"platforms":1089,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1092},"\u002Ftutorials\u002Fchoosing-how-it-records","Choosing how Milometry records","Auto-record, Ask me afterwards or Off: what each one does, what it asks your phone for, and which to pick.",[25,10],40,"i-lucide-radar",{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchoosing-how-it-records.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchoosing-how-it-records.jpg?v=2026-09-28",81,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchoosing-how-it-records",{"path":1098,"title":1099,"description":1100,"category":68,"platforms":1101,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1102},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fchoosing-how-it-records","Wie Milometry aufzeichnet","Automatisch aufzeichnen, Danach fragen oder Aus: was jede Möglichkeit tut, was sie von Ihrem Telefon braucht und welche Sie wählen sollten.",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1104,"title":1105,"description":1106,"category":104,"platforms":1107,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1109},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fpassengers-and-splitting-costs","Mitfahrer und geteilte Spritkosten","Erfassen Sie, wer mitgefahren ist, sehen Sie die britische 5p-Mitfahrerzahlung nur, wo ein Arbeitgeber sie zahlt, und teilen Sie den Sprit mit Freunden.",[25,10],"i-lucide-users",{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fpassengers-and-splitting-costs.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fpassengers-and-splitting-costs.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fpassengers-and-splitting-costs",{"path":1114,"title":1115,"description":1116,"category":37,"platforms":1117,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1118},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Freal-mpg-and-fuel","Den echten Verbrauch ermitteln und nutzen","Eine Tankfüllung in wenigen Sekunden erfassen, die Verbrauchskarte lesen und jede Fahrt mit Ihrem gemessenen Verbrauch bepreisen lassen.",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freal-mpg-and-fuel.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freal-mpg-and-fuel.jpg?v=2026-09-28",58,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freal-mpg-and-fuel",{"path":1124,"title":1125,"description":1126,"category":92,"platforms":1127,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1129},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fsharing-trip-and-month-cards","Fahrt- und Monatskarten teilen","Aus einer Fahrt, einem Monat oder einem Steuerjahr ein Bild zum Versenden machen, was jedes Bild zeigt, und wie Ortsnamen draußen bleiben.",[25,10],"i-lucide-share-2",{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsharing-trip-and-month-cards.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsharing-trip-and-month-cards.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsharing-trip-and-month-cards",{"path":1134,"title":1135,"description":1136,"category":8,"platforms":1137,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1139},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, Kurzbefehle und Widgets","Fahrten starten und beenden und den Ruhemodus einschalten, ohne die App zu öffnen: per Sprache, vom Home-Bildschirm oder durch langes Drücken auf das Symbol.",[25,10],"i-lucide-mic",{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets.jpg?v=2026-09-28",106,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets",{"path":1145,"title":1146,"description":1147,"category":80,"platforms":1148,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1150},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fstorage-and-cleaning-up","Speicher, und alte Einträge aufräumen","Sehen, was Milometry auf Ihrem Telefon belegt, Platz schaffen, ohne eine Zahl zu ändern, und ganze Monate löschen, wenn Sie es wirklich wollen.",[25,10],"i-lucide-hard-drive",{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fstorage-and-cleaning-up.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fstorage-and-cleaning-up.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fstorage-and-cleaning-up",{"path":1155,"title":1156,"description":1157,"category":68,"platforms":1158,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1159},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fchoosing-how-it-records","Elegir cómo graba Milometry","Grabación automática, Preguntarme después o Desactivada: qué hace cada opción, qué le pide a tu teléfono y cuál elegir.",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1161,"title":1162,"description":1163,"category":104,"platforms":1164,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1165},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fpassengers-and-splitting-costs","Acompañantes y reparto del combustible","Anota quién iba en el coche, ve el pago británico de 5p por acompañante solo cuando una empresa lo paga, y reparte el combustible con amigos.",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1167,"title":1168,"description":1169,"category":37,"platforms":1170,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1171},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Freal-mpg-and-fuel","Consigue tu consumo real, y úsalo","Registra un repostaje en unos segundos, lee la tarjeta de consumo y deja que tu MPG medido calcule el coste de cada trayecto.",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1173,"title":1174,"description":1175,"category":92,"platforms":1176,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1177},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fsharing-trip-and-month-cards","Compartir tarjetas de trayectos y meses","Convierte un trayecto, un mes o un año fiscal en una imagen para enviar, qué muestra cada imagen y cómo dejar fuera los nombres de lugares.",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1179,"title":1180,"description":1181,"category":8,"platforms":1182,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1183},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, Atajos y widgets","Empieza y detén trayectos, y activa el modo silencioso, sin abrir la aplicación: con la voz, desde la pantalla de inicio o manteniendo pulsado el icono.",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1185,"title":1186,"description":1187,"category":80,"platforms":1188,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1189},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fstorage-and-cleaning-up","Almacenamiento, y limpiar registros antiguos","Mira lo que ocupa Milometry en tu teléfono, libera espacio sin cambiar ninguna cifra y borra meses enteros cuando de verdad quieras.",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1191,"title":1192,"description":1193,"category":68,"platforms":1194,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1195},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fchoosing-how-it-records","Choisir le mode d’enregistrement","Enregistrement auto, Me demander après ou Désactivée : ce que fait chaque option, ce qu’elle demande à votre téléphone, et laquelle choisir.",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1197,"title":1198,"description":1199,"category":104,"platforms":1200,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1201},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fpassengers-and-splitting-costs","Passagers et partage des frais de carburant","Notez qui était dans la voiture, voyez l’indemnité passagers de 5p uniquement quand un employeur la verse, et partagez le carburant entre amis.",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1203,"title":1204,"description":1205,"category":37,"platforms":1206,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1207},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Freal-mpg-and-fuel","Connaître sa consommation réelle, et s’en servir","Enregistrez un plein en quelques secondes, lisez la carte de consommation, et laissez votre consommation mesurée chiffrer chaque trajet.",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1209,"title":1210,"description":1211,"category":92,"platforms":1212,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1213},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fsharing-trip-and-month-cards","Partager les cartes de trajet et de mois","Transformer un trajet, un mois ou une année fiscale en image à envoyer, ce que montre chaque image, et comment en retirer les noms de lieux.",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1215,"title":1216,"description":1217,"category":8,"platforms":1218,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1219},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, Raccourcis et widgets","Démarrez et arrêtez des trajets, et activez le mode silencieux, sans ouvrir l’app : à la voix, depuis l’écran d’accueil ou par un appui long sur l’icône.",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1221,"title":1222,"description":1223,"category":80,"platforms":1224,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1225},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fstorage-and-cleaning-up","Stockage, et faire le ménage dans les anciens trajets","Voir ce que Milometry occupe sur votre téléphone, libérer de l'espace sans changer un seul chiffre, et supprimer des mois entiers quand c'est vraiment voulu.",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1227,"title":1228,"description":1229,"category":68,"platforms":1230,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1231},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fchoosing-how-it-records","記録方法の選び方","自動記録、あとで確認する、オフ。それぞれの動き、端末に求める許可、どれを選ぶべきかを説明します。",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1233,"title":1234,"description":1235,"category":104,"platforms":1236,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1237},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fpassengers-and-splitting-costs","同乗者と燃料費の分担","誰が乗っていたかを記録し、同乗者手当は雇用主が支払う場合にだけ確認し、友人との燃料費の分担を精算と混同しないようにします。",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1239,"title":1240,"description":1241,"category":37,"platforms":1242,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1243},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Freal-mpg-and-fuel","実燃費を知り、活かす","給油を数秒で記録し、燃費カードを読み、実測した燃費で各走行の費用を計算させましょう。",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1245,"title":1246,"description":1247,"category":92,"platforms":1248,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1249},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fsharing-trip-and-month-cards","走行と月のカードを共有する","1回の走行、1か月、1税年度を送れる画像にする方法。各画像に何が載るか、地名を載せない方法も説明します。",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1251,"title":1252,"description":1253,"category":8,"platforms":1254,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1255},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri、ショートカット、ウィジェット","アプリを開かずに、声、ホーム画面、アイコンの長押しから、走行の開始と終了、静かモードの切り替えを行う方法。",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1257,"title":1258,"description":1259,"category":80,"platforms":1260,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1261},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fstorage-and-cleaning-up","ストレージと古い記録の整理","Milometryが端末でどれだけ容量を使っているかを確認し、数値を変えずに空き容量を増やし、本当に必要なときだけ月ごとに削除します。",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1263,"title":1264,"description":1265,"category":68,"platforms":1266,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1267},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fchoosing-how-it-records","Kiezen hoe Milometry vastlegt","Automatisch vastleggen, Vraag het me achteraf of Uit: wat elke keuze doet, wat ze van je telefoon vraagt en welke je kiest.",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1269,"title":1270,"description":1271,"category":104,"platforms":1272,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1273},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fpassengers-and-splitting-costs","Passagiers en brandstofkosten delen","Leg vast wie er meereed, zie de passagiersvergoeding alleen waar een werkgever die betaalt, en deel de brandstofkosten met vrienden.",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1275,"title":1276,"description":1277,"category":37,"platforms":1278,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1279},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Freal-mpg-and-fuel","Bepaal je echte verbruik en gebruik het","Leg in een paar seconden een tankbeurt vast, lees de verbruikskaart en laat je gemeten MPG de kosten van elke rit bepalen.",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1281,"title":1282,"description":1283,"category":92,"platforms":1284,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1285},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fsharing-trip-and-month-cards","Rit- en maandkaarten delen","Maak van een rit, een maand of een belastingjaar een afbeelding om te versturen, wat elke afbeelding laat zien, en hoe je plaatsnamen eraf houdt.",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1287,"title":1288,"description":1289,"category":8,"platforms":1290,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1291},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, Opdrachten en widgets","Ritten starten en stoppen, en de stille modus aanzetten, zonder de app te openen: met je stem, vanaf het beginscherm of door het appsymbool ingedrukt te houden.",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1293,"title":1294,"description":1295,"category":80,"platforms":1296,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1297},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fstorage-and-cleaning-up","Opslag, en oude gegevens opruimen","Zie wat Milometry op je telefoon gebruikt, maak ruimte vrij zonder één cijfer te veranderen, en verwijder hele maanden als je dat echt wilt.",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1299,"title":1300,"description":1301,"category":104,"platforms":1302,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1303},"\u002Ftutorials\u002Fpassengers-and-splitting-costs","Passengers and splitting fuel costs","Record who was in the car, see the 5p passenger payment only where an employer pays it, and share the fuel with friends without mistaking it for a claim.",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1305,"title":1306,"description":1307,"category":37,"platforms":1308,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1309},"\u002Ftutorials\u002Freal-mpg-and-fuel","Get your real MPG, and use it","Log a fill-up in a few seconds, read the economy card, and let your measured MPG price every trip.",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1311,"title":1312,"description":1313,"category":92,"platforms":1314,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1315},"\u002Ftutorials\u002Fsharing-trip-and-month-cards","Sharing trip and month cards","Turn a trip, a month or a tax year into a picture to send, what each picture shows, and how to keep place names off it.",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1317,"title":1318,"description":1319,"category":8,"platforms":1320,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1321},"\u002Ftutorials\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, Shortcuts and widgets","Start and stop trips, and switch on quiet mode, without opening the app: by voice, from the Home Screen or from a long press on the icon.",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1323,"title":1324,"description":1325,"category":80,"platforms":1326,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1327},"\u002Ftutorials\u002Fstorage-and-cleaning-up","Storage, and cleaning up old records","See what Milometry is using on your phone, free up space without changing a figure, and delete whole months when you really mean to.",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1329,"title":1330,"description":1331,"category":68,"platforms":1332,"minutes":39,"order":1090,"icon":1091,"video":1333},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fchoosing-how-it-records","การเลือกวิธีที่ Milometry บันทึก","บันทึกอัตโนมัติ ถามฉันทีหลัง หรือปิด: แต่ละแบบทำอะไร ขออะไรจากโทรศัพท์ของคุณ และควรเลือกแบบไหน",[25,10],{"src":1093,"poster":1094,"duration":1095,"subtitlesBase":1096},{"path":1335,"title":1336,"description":1337,"category":104,"platforms":1338,"minutes":26,"order":1090,"icon":1108,"video":1339},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fpassengers-and-splitting-costs","ผู้โดยสารและการแบ่งค่าน้ำมัน","บันทึกว่าใครอยู่ในรถ ดูเงินค่าผู้โดยสาร 5 เพนนีเฉพาะเมื่อนายจ้างจ่าย และแบ่งค่าน้ำมันกับเพื่อนโดยไม่สับสนกับการเบิกค่าเดินทาง",[25,10],{"src":1110,"poster":1111,"duration":44,"subtitlesBase":1112},{"path":1341,"title":1342,"description":1343,"category":37,"platforms":1344,"minutes":26,"order":1090,"icon":1006,"video":1345},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Freal-mpg-and-fuel","รับอัตราสิ้นเปลืองจริงของคุณ แล้วนำไปใช้","บันทึกการเติมน้ำมันในไม่กี่วินาที อ่านการ์ดอัตราสิ้นเปลือง และให้ค่าที่วัดได้จริงคิดราคาทุกการเดินทาง",[25,10],{"src":1119,"poster":1120,"duration":1121,"subtitlesBase":1122},{"path":1347,"title":1348,"description":1349,"category":92,"platforms":1350,"minutes":26,"order":1090,"icon":1128,"video":1351},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fsharing-trip-and-month-cards","การแชร์การ์ดการเดินทางและการ์ดรายเดือน","เปลี่ยนการเดินทาง เดือน หรือปีภาษีให้เป็นรูปภาพเพื่อส่งต่อ แต่ละรูปแสดงอะไรบ้าง และวิธีไม่ให้ชื่อสถานที่ปรากฏบนรูป",[25,10],{"src":1130,"poster":1131,"duration":400,"subtitlesBase":1132},{"path":1353,"title":1354,"description":1355,"category":8,"platforms":1356,"minutes":39,"order":1090,"icon":1138,"video":1357},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fsiri-shortcuts-and-widgets","Siri, คำสั่งลัด และวิดเจ็ต","เริ่มและหยุดการเดินทาง และเปิดโหมดเงียบ โดยไม่ต้องเปิดแอป: ด้วยเสียง จากหน้าจอหลัก หรือจากการกดไอคอนค้างไว้",[25,10],{"src":1140,"poster":1141,"duration":1142,"subtitlesBase":1143},{"path":1359,"title":1360,"description":1361,"category":80,"platforms":1362,"minutes":363,"order":1090,"icon":1149,"video":1363},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fstorage-and-cleaning-up","ที่เก็บข้อมูล และการล้างระเบียนเก่า","ดูว่า Milometry ใช้พื้นที่เท่าไรในโทรศัพท์ของคุณ เพิ่มพื้นที่ว่างโดยไม่เปลี่ยนตัวเลขใดเลย และลบทั้งเดือนเมื่อคุณตั้งใจจริงๆ",[25,10],{"src":1151,"poster":1152,"duration":400,"subtitlesBase":1153},{"path":1365,"title":1366,"description":1367,"category":68,"platforms":1368,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1371},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fiphone-location-and-background","Standort und Hintergrund auf dem iPhone","Die iPhone-Einstellungen, die entscheiden, ob Milometry Ihre Abfahrt bemerken kann, und was die App anzeigt, wenn eine davon im Weg steht.",[25],50,"i-lucide-locate-fixed",{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fiphone-location-and-background.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fiphone-location-and-background.jpg?v=2026-09-28",85,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fiphone-location-and-background",{"path":1377,"title":1378,"description":1379,"category":8,"platforms":1380,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1382},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fquiet-mode-and-trains","Zug, Bus und Ruhemodus","Was Milometry tut, wenn Sie unterwegs sind, aber nicht fahren, und wie Sie es der App vorher sagen.",[25,10],"i-lucide-bell-off",{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fquiet-mode-and-trains.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fquiet-mode-and-trains.jpg?v=2026-09-28",53,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fquiet-mode-and-trains",{"path":1388,"title":1389,"description":1390,"category":37,"platforms":1391,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1393},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Freceipts-parking-and-tolls","Parken, Maut und Belege zu einer Fahrt hinzufügen","Erfassen Sie, was eine Fahrt zusätzlich zu den Meilen gekostet hat, hängen Sie das Belegfoto an und finden Sie es in Ihren Abrechnungen und Exporten wieder.",[25,10],"i-lucide-receipt",{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freceipts-parking-and-tolls.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freceipts-parking-and-tolls.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Freceipts-parking-and-tolls",{"path":1398,"title":1399,"description":1400,"category":104,"platforms":1401,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1403},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","Fahrtgruppen, und Kilometer einem Kunden berechnen","Einen Auftrag, einen Kunden oder eine Reise in einer Gruppe bündeln, ihre Summen lesen und ausrechnen, was Sie zu Ihrem eigenen Satz berechnen.",[25,10],"i-lucide-folder-open",{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client.jpg?v=2026-09-28",69,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client",{"path":1409,"title":1410,"description":1411,"category":92,"platforms":1412,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1414},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fvehicle-checks","Fahrzeugprüfungen über das Kennzeichen","Die amtliche Abfrage zu MOT, Steuer oder Zulassung Ihres Autos vom Fahrzeugbildschirm aus öffnen, welche Länder eine haben, und was die amtliche Seite erhält.",[25,10],"i-lucide-shield-check",{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvehicle-checks.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvehicle-checks.jpg?v=2026-09-28",73,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvehicle-checks",{"path":1420,"title":1421,"description":1422,"category":68,"platforms":1423,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1424},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fiphone-location-and-background","Los ajustes de ubicación y segundo plano del iPhone","Los ajustes del iPhone que deciden si Milometry puede notar que te vas con el coche, y lo que muestra la app cuando uno de ellos estorba.",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1426,"title":1427,"description":1428,"category":8,"platforms":1429,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1430},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fquiet-mode-and-trains","Trenes, autobuses y modo silencioso","Qué hace Milometry cuando te mueves sin conducir, y cómo avisarle por adelantado.",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1432,"title":1433,"description":1434,"category":37,"platforms":1435,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1436},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Freceipts-parking-and-tolls","Añade aparcamiento, peajes y tickets a un trayecto","Anota lo que te costó un trayecto además de las millas, adjunta la foto del ticket y encuéntralo después en tus resúmenes y exportaciones.",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1438,"title":1439,"description":1440,"category":104,"platforms":1441,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1442},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","Grupos de trayectos, y facturar los kilómetros a un cliente","Reúne un encargo, un cliente o un viaje en un grupo, consulta sus totales y calcula qué facturar a tu propia tarifa.",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1444,"title":1445,"description":1446,"category":92,"platforms":1447,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1448},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fvehicle-checks","Consultas del vehículo por la matrícula","Abre la consulta oficial de ITV, impuesto o matriculación de tu coche desde su pantalla de vehículo, qué países la tienen y qué recibe la web oficial.",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1450,"title":1451,"description":1452,"category":68,"platforms":1453,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1454},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fiphone-location-and-background","Les réglages de localisation et d’arrière-plan de l’iPhone","Les réglages de l’iPhone qui décident si Milometry peut remarquer votre départ, et ce que l’application affiche quand l’un d’eux bloque.",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1456,"title":1457,"description":1458,"category":8,"platforms":1459,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1460},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fquiet-mode-and-trains","Trains, bus et mode silencieux","Ce que fait Milometry quand vous vous déplacez sans conduire, et comment le lui dire à l’avance.",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1462,"title":1463,"description":1464,"category":37,"platforms":1465,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1466},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Freceipts-parking-and-tolls","Ajouter stationnement, péages et justificatifs à un trajet","Notez ce qu’un trajet vous a coûté en plus des miles, joignez la photo du justificatif, et retrouvez-la dans vos relevés et vos exports.",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1468,"title":1469,"description":1470,"category":104,"platforms":1471,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1472},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","Groupes de trajets, et facturer les kilomètres à un client","Réunir un chantier, un client ou un séjour dans un groupe, lire ses totaux et calculer ce qu'il faut facturer à votre propre tarif.",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1474,"title":1475,"description":1476,"category":92,"platforms":1477,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1478},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fvehicle-checks","Vérifications du véhicule à partir de l’immatriculation","Ouvrez la vérification officielle (contrôle technique, taxe ou immatriculation) de votre voiture, les pays concernés, et ce que reçoit le site officiel.",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1480,"title":1481,"description":1482,"category":68,"platforms":1483,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1484},"\u002Ftutorials\u002Fiphone-location-and-background","iPhone location and background settings","The iPhone settings that decide whether Milometry can notice you driving away, and what the app shows when one of them is in the way.",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1486,"title":1487,"description":1488,"category":68,"platforms":1489,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1490},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fiphone-location-and-background","iPhone の位置情報とバックグラウンドの設定","Milometry が出発に気づけるかどうかを決める iPhone の設定と、どれかが妨げになっているときにアプリが表示する内容。",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1492,"title":1493,"description":1494,"category":8,"platforms":1495,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1496},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fquiet-mode-and-trains","電車、バス、静かモード","運転していないのに移動しているときMilometryが何をするか、そして前もって伝える方法。",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1498,"title":1499,"description":1500,"category":37,"platforms":1501,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1502},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Freceipts-parking-and-tolls","駐車料金、通行料、領収書を走行に追加する","距離以外に走行でかかった費用を記録し、領収書の写真を添付して、明細や書き出しで確認できるようにします。",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1504,"title":1505,"description":1506,"category":104,"platforms":1507,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1508},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","走行グループと、顧客への走行距離の請求","案件、顧客、旅行ごとに走行をひとつのグループにまとめ、合計を確認し、自分の単価で請求額を計算します。",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1510,"title":1511,"description":1512,"category":92,"platforms":1513,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1514},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fvehicle-checks","ナンバーから車両を確認する","車両画面から公式の車検、税、登録の確認ページを開く方法、確認できる国、そして公式サイトが受け取る情報。",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1516,"title":1517,"description":1518,"category":68,"platforms":1519,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1520},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fiphone-location-and-background","Locatie en achtergrond op de iPhone","De iPhone-instellingen die bepalen of Milometry kan merken dat je wegrijdt, en wat de app laat zien als een ervan in de weg zit.",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1522,"title":1523,"description":1524,"category":8,"platforms":1525,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1526},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fquiet-mode-and-trains","Trein, bus en stille modus","Wat Milometry doet als je onderweg bent zonder te rijden, en hoe je dat vooraf doorgeeft.",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1528,"title":1529,"description":1530,"category":37,"platforms":1531,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1532},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Freceipts-parking-and-tolls","Parkeerkosten, tol en bonnetjes bij een rit","Leg vast wat een rit je naast de mijlen kostte, voeg de foto van het bonnetje toe en vind het terug in je overzichten en exports.",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1534,"title":1535,"description":1536,"category":104,"platforms":1537,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1538},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","Ritgroepen, en kilometers doorbelasten aan een klant","Zet een klus, een klant of een reis in één groep, lees de totalen en reken uit wat je tegen je eigen tarief factureert.",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1540,"title":1541,"description":1542,"category":92,"platforms":1543,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1544},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fvehicle-checks","Voertuigcontroles op kenteken","Open de officiële APK-, MOT-, belasting- of registratiecontrole voor je auto vanaf het voertuigscherm, welke landen er een hebben en wat de site ontvangt.",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1546,"title":1547,"description":1548,"category":8,"platforms":1549,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1550},"\u002Ftutorials\u002Fquiet-mode-and-trains","Trains, buses and quiet mode","What Milometry does when you are moving but not driving, and how to tell it in advance.",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1552,"title":1553,"description":1554,"category":37,"platforms":1555,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1556},"\u002Ftutorials\u002Freceipts-parking-and-tolls","Add parking, tolls and receipts to a trip","Record what a journey cost you on top of the miles, attach the receipt photo, and find it again in your statements and exports.",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1558,"title":1559,"description":1560,"category":68,"platforms":1561,"minutes":363,"order":1369,"icon":1370,"video":1562},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fiphone-location-and-background","การตั้งค่าตำแหน่งและการทำงานเบื้องหลังบน iPhone","การตั้งค่า iPhone ที่กำหนดว่า Milometry จะสังเกตเห็นตอนคุณขับรถออกไปได้หรือไม่ และสิ่งที่แอปแสดงเมื่อมีการตั้งค่าใดขวางอยู่",[25],{"src":1372,"poster":1373,"duration":1374,"subtitlesBase":1375},{"path":1564,"title":1565,"description":1566,"category":8,"platforms":1567,"minutes":39,"order":1369,"icon":1381,"video":1568},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fquiet-mode-and-trains","รถไฟ รถบัส และโหมดเงียบ","Milometry ทำอะไรเมื่อคุณกำลังเคลื่อนที่แต่ไม่ได้ขับรถ และวิธีบอกแอปล่วงหน้า",[25,10],{"src":1383,"poster":1384,"duration":1385,"subtitlesBase":1386},{"path":1570,"title":1571,"description":1572,"category":37,"platforms":1573,"minutes":26,"order":1369,"icon":1392,"video":1574},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Freceipts-parking-and-tolls","เพิ่มค่าจอดรถ ค่าผ่านทาง และใบเสร็จลงในการเดินทาง","บันทึกสิ่งที่การเดินทางทำให้คุณต้องจ่ายนอกเหนือจากระยะทาง แนบรูปถ่ายใบเสร็จ และค้นหาอีกครั้งในรายงานค่าเดินทางและการส่งออกของคุณ",[25,10],{"src":1394,"poster":1395,"duration":31,"subtitlesBase":1396},{"path":1576,"title":1577,"description":1578,"category":104,"platforms":1579,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1580},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","กลุ่มการเดินทาง และการเรียกเก็บค่าระยะทางจากลูกค้า","รวมงาน ลูกค้า หรือการเดินทางไกลไว้ในกลุ่มเดียว อ่านยอดรวมของกลุ่ม และคำนวณจำนวนเงินที่จะเรียกเก็บตามอัตราของคุณเอง",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1582,"title":1583,"description":1584,"category":92,"platforms":1585,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1586},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fvehicle-checks","ตรวจสอบยานพาหนะจากป้ายทะเบียน","เปิดการตรวจสอบ MOT ภาษี หรือทะเบียนอย่างเป็นทางการสำหรับรถของคุณจากหน้ายานพาหนะ ประเทศใดบ้างที่มีบริการนี้ และเว็บไซต์ทางการได้รับข้อมูลอะไร",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1588,"title":1589,"description":1590,"category":104,"platforms":1591,"minutes":363,"order":1369,"icon":1402,"video":1592},"\u002Ftutorials\u002Ftrip-groups-and-charging-a-client","Trip groups, and charging a client for the miles","Put a job, a client or a trip away into one group, read its totals, and work out what to bill at your own rate.",[25,10],{"src":1404,"poster":1405,"duration":1406,"subtitlesBase":1407},{"path":1594,"title":1595,"description":1596,"category":92,"platforms":1597,"minutes":26,"order":1369,"icon":1413,"video":1598},"\u002Ftutorials\u002Fvehicle-checks","Vehicle checks from the number plate","Open the official MOT, tax or registration check for your car from its vehicle screen, which countries have one, and what the official site receives.",[25,10],{"src":1415,"poster":1416,"duration":1417,"subtitlesBase":1418},{"path":1600,"title":1601,"description":1602,"category":68,"platforms":1603,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1607},"\u002Ftutorials\u002Fchanging-the-language","Changing the language","Switch Milometry between English, French, Spanish, German, Dutch and Japanese, and why the language does not change your mileage rates.",[25,10],2,60,"i-lucide-languages",{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchanging-the-language.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchanging-the-language.jpg?v=2026-09-29",51,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fchanging-the-language",{"path":1613,"title":1614,"description":1615,"category":68,"platforms":1616,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1617},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fchanging-the-language","Die Sprache ändern","Milometry zwischen Englisch, Französisch, Spanisch, Deutsch, Niederländisch und Japanisch umstellen, und warum die Sprache Ihre Kilometersätze nicht ändert.",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1619,"title":1620,"description":1621,"category":92,"platforms":1622,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1624},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fdiagnostics-log","Das Diagnoseprotokoll","Das Protokoll finden, in dem Milometry notiert, was es im Hintergrund getan hat, daraus lesen, warum eine Fahrt aufgezeichnet wurde oder nicht, und es uns bei Problemen schicken.",[25,10],"i-lucide-scroll-text",{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fdiagnostics-log.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fdiagnostics-log.jpg?v=2026-09-29",97,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fdiagnostics-log",{"path":1630,"title":1631,"description":1632,"category":8,"platforms":1633,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1635},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Ffixing-missed-drives","Verpasste Fahrten nachtragen","Wie Milometry eine Fahrt erkennt, die es nicht aufgezeichnet hat, und wie Sie sie nachtragen, damit Ihr Fahrtenbuch vollständig ist.",[25,10],"i-lucide-route",{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffixing-missed-drives.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffixing-missed-drives.jpg?v=2026-09-28",56,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffixing-missed-drives",{"path":1641,"title":1642,"description":1643,"category":37,"platforms":1644,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1646},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Frates-country-and-employer","Sätze: Ihr Land, ein eigener Satz und Ihr Arbeitgeber","Wählen Sie die Regelung für Ihre Abrechnung, legen Sie bei Bedarf einen eigenen Satz fest und sagen Sie Milometry, was Ihr Arbeitgeber schon zahlt.",[25,10],"i-lucide-landmark",{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Frates-country-and-employer.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Frates-country-and-employer.jpg?v=2026-09-28",70,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Frates-country-and-employer",{"path":1652,"title":1653,"description":1654,"category":104,"platforms":1655,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1657},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fthere-and-back-trips","Hin- und Rückfahrten","Hinfahrt und Rückfahrt verknüpfen, damit jede die andere und die Gesamtstrecke zeigt, ohne etwas zusammenzuführen.",[25,10],"i-lucide-repeat",{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fthere-and-back-trips.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fthere-and-back-trips.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fthere-and-back-trips",{"path":1662,"title":1663,"description":1664,"category":92,"platforms":1665,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1666},"\u002Ftutorials\u002Fdiagnostics-log","The diagnostics log","Find the log of what Milometry did in the background, read it to see why a drive was or was not recorded, and send it to us when something is wrong.",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1668,"title":1669,"description":1670,"category":68,"platforms":1671,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1672},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fchanging-the-language","Cambiar el idioma","Cambia Milometry entre inglés, francés, español, alemán, neerlandés y japonés, y por qué el idioma no cambia tus tarifas de kilometraje.",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1674,"title":1675,"description":1676,"category":92,"platforms":1677,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1678},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fdiagnostics-log","El registro de diagnóstico","Encuentra el registro de lo que Milometry hizo en segundo plano, léelo para ver por qué un trayecto se grabó o no, y envíanoslo cuando algo falle.",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1680,"title":1681,"description":1682,"category":8,"platforms":1683,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1684},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Ffixing-missed-drives","Recuperar trayectos perdidos","Cómo detecta Milometry un trayecto que no grabó, y cómo añadirlo de nuevo para que tu registro esté completo.",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1686,"title":1687,"description":1688,"category":37,"platforms":1689,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1690},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Frates-country-and-employer","Tarifas: tu país, una tarifa propia y tu empresa","Elige el esquema con el que se calcula tu solicitud, fija tu propia tarifa si lo necesitas y dile a Milometry lo que ya te paga tu empresa.",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1692,"title":1693,"description":1694,"category":104,"platforms":1695,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1696},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fthere-and-back-trips","Trayectos de ida y vuelta","Enlaza la ida con la vuelta para que cada trayecto muestre el otro y la distancia total, sin unir nada.",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1698,"title":1699,"description":1700,"category":8,"platforms":1701,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1702},"\u002Ftutorials\u002Ffixing-missed-drives","Fixing missed drives","How Milometry spots a drive it did not record, and how to add it back so your log is complete.",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1704,"title":1705,"description":1706,"category":68,"platforms":1707,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1708},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fchanging-the-language","Changer de langue","Passer Milometry en anglais, français, espagnol, allemand, néerlandais ou japonais, et pourquoi la langue ne change pas vos barèmes kilométriques.",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1710,"title":1711,"description":1712,"category":92,"platforms":1713,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1714},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fdiagnostics-log","Le journal de diagnostic","Trouver le journal de ce que Milometry a fait en arrière-plan, le lire pour comprendre pourquoi un trajet a été enregistré ou non, et nous l'envoyer en cas de problème.",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1716,"title":1717,"description":1718,"category":8,"platforms":1719,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1720},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Ffixing-missed-drives","Rattraper les trajets manqués","Comment Milometry repère un trajet qu’il n’a pas enregistré, et comment le rajouter pour que votre carnet soit complet.",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1722,"title":1723,"description":1724,"category":37,"platforms":1725,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1726},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Frates-country-and-employer","Barèmes : votre pays, un taux personnalisé et votre employeur","Choisissez le barème selon lequel votre demande est calculée, fixez votre propre taux si besoin, et indiquez à Milometry ce que votre employeur vous verse déjà.",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1728,"title":1729,"description":1730,"category":104,"platforms":1731,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1732},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fthere-and-back-trips","Les allers-retours","Associer le trajet aller au trajet retour, pour que chacun affiche l'autre et la distance totale, sans rien fusionner.",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1734,"title":1735,"description":1736,"category":68,"platforms":1737,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1738},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fchanging-the-language","言語を変更する","Milometryの表示を英語、フランス語、スペイン語、ドイツ語、オランダ語、日本語の間で切り替える方法と、言語を変えても走行の単価が変わらない理由です。",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1740,"title":1741,"description":1742,"category":92,"platforms":1743,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1744},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fdiagnostics-log","診断ログ","Milometryがバックグラウンドで行ったことの記録を開き、走行が記録された理由や記録されなかった理由を確認し、問題があれば私たちに送る方法です。",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1746,"title":1747,"description":1748,"category":8,"platforms":1749,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1750},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Ffixing-missed-drives","記録もれの走行を直す","Milometryが記録できなかった走行をどう見つけるか、そして記録を完全にするためにどう追加し直すか。",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1752,"title":1753,"description":1754,"category":37,"platforms":1755,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1756},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Frates-country-and-employer","単価：国の制度、独自の単価、勤務先の支給額","請求額の計算に使う制度を選び、必要なら独自の単価を設定し、勤務先がすでに支給している額を Milometry に伝えます。",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1758,"title":1759,"description":1760,"category":104,"platforms":1761,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1762},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fthere-and-back-trips","往復の走行","往路と復路を紐づけて、どちらからももう一方と往復の距離が見られるようにします。結合はしません。",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1764,"title":1765,"description":1766,"category":68,"platforms":1767,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1768},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fchanging-the-language","De taal wijzigen","Zet Milometry op Engels, Frans, Spaans, Duits, Nederlands of Japans, en lees waarom de taal je kilometertarieven niet verandert.",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1770,"title":1771,"description":1772,"category":92,"platforms":1773,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1774},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fdiagnostics-log","Het diagnoselogboek","Vind het logboek van wat Milometry op de achtergrond deed, lees erin waarom een rit wel of niet is vastgelegd, en stuur het ons als er iets mis is.",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1776,"title":1777,"description":1778,"category":8,"platforms":1779,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1780},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Ffixing-missed-drives","Gemiste ritten herstellen","Hoe Milometry een rit opmerkt die het niet heeft vastgelegd, en hoe je die alsnog toevoegt zodat je logboek compleet is.",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1782,"title":1783,"description":1784,"category":37,"platforms":1785,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1786},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Frates-country-and-employer","Tarieven: je land, een eigen tarief en je werkgever","Kies de regeling waarmee je declaratie wordt berekend, stel zo nodig je eigen tarief in en vertel Milometry wat je werkgever al betaalt.",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1788,"title":1789,"description":1790,"category":104,"platforms":1791,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1792},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fthere-and-back-trips","Heen en terug","Koppel de heenrit aan de terugrit, zodat elke rit de andere en de totale afstand toont, zonder iets samen te voegen.",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1794,"title":1795,"description":1796,"category":37,"platforms":1797,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1798},"\u002Ftutorials\u002Frates-country-and-employer","Rates: your country, a custom rate, and your employer","Pick the scheme your claim is worked out under, set your own rate if you need to, and tell Milometry what your employer already pays.",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1800,"title":1801,"description":1802,"category":68,"platforms":1803,"minutes":1604,"order":1605,"icon":1606,"video":1804},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fchanging-the-language","การเปลี่ยนภาษา","สลับ Milometry ระหว่างภาษาอังกฤษ ฝรั่งเศส สเปน เยอรมัน ดัตช์ และญี่ปุ่น และเหตุใดภาษาจึงไม่เปลี่ยนอัตราค่าเดินทางของคุณ",[25,10],{"src":1608,"poster":1609,"duration":1610,"subtitlesBase":1611},{"path":1806,"title":1807,"description":1808,"category":92,"platforms":1809,"minutes":26,"order":1605,"icon":1623,"video":1810},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fdiagnostics-log","บันทึกการวินิจฉัย","หาบันทึกสิ่งที่ Milometry ทำในเบื้องหลัง อ่านเพื่อดูว่าทำไมการขับรถถึงถูกบันทึกหรือไม่ถูกบันทึก และส่งให้เราเมื่อมีบางอย่างผิดพลาด",[25,10],{"src":1625,"poster":1626,"duration":1627,"subtitlesBase":1628},{"path":1812,"title":1813,"description":1814,"category":8,"platforms":1815,"minutes":39,"order":1605,"icon":1634,"video":1816},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Ffixing-missed-drives","แก้ไขการเดินทางที่พลาดไป","Milometry หาการขับรถที่ไม่ได้บันทึกอย่างไร และวิธีเพิ่มกลับเข้าไปเพื่อให้บันทึกของคุณครบถ้วน",[25,10],{"src":1636,"poster":1637,"duration":1638,"subtitlesBase":1639},{"path":1818,"title":1819,"description":1820,"category":37,"platforms":1821,"minutes":363,"order":1605,"icon":1645,"video":1822},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Frates-country-and-employer","อัตรา: ประเทศของคุณ อัตราที่กำหนดเอง และนายจ้างของคุณ","เลือกแผนที่ใช้คำนวณค่าเดินทางของคุณ ตั้งอัตราของคุณเองหากจำเป็น และบอก Milometry ว่านายจ้างของคุณจ่ายอยู่แล้วเท่าใด",[25,10],{"src":1647,"poster":1648,"duration":1649,"subtitlesBase":1650},{"path":1824,"title":1825,"description":1826,"category":104,"platforms":1827,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1828},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fthere-and-back-trips","การเดินทางไปกลับ","จับคู่การขับรถขาไปกับการขับรถขากลับ เพื่อให้แต่ละรายการแสดงอีกรายการหนึ่งและระยะทางไปกลับ โดยไม่ต้องรวมอะไรเข้าด้วยกัน",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1830,"title":1831,"description":1832,"category":104,"platforms":1833,"minutes":39,"order":1605,"icon":1656,"video":1834},"\u002Ftutorials\u002Fthere-and-back-trips","There-and-back trips","Pair the drive out with the drive home, so each one shows the other and the round trip, without merging anything.",[25,10],{"src":1658,"poster":1659,"duration":31,"subtitlesBase":1660},{"path":1836,"title":1837,"description":1838,"category":8,"platforms":1839,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1841},"\u002Ftutorials\u002Fadding-a-trip-by-hand","Adding a trip by hand","Add a drive the app did not record, from the Trips tab, a missed mileage card or a trip's return journey.",[25,10],"i-lucide-square-pen",{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fadding-a-trip-by-hand.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fadding-a-trip-by-hand.jpg?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fadding-a-trip-by-hand",{"path":1846,"title":1847,"description":1848,"category":8,"platforms":1849,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1850},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fadding-a-trip-by-hand","Eine Fahrt von Hand hinzufügen","Tragen Sie eine Fahrt nach, die die App nicht aufgezeichnet hat: über den Tab Fahrten, eine Karte mit nicht erfassten Kilometern oder die Rückfahrt einer Fahrt.",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1852,"title":1853,"description":1854,"category":92,"platforms":1855,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1857},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fvibration","Vibration","Einzeln wählen, bei welchen Momenten Ihr Telefon in Milometry vibriert, oder alle ausschalten.",[25,10],"i-lucide-vibrate",{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvibration.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvibration.jpg?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fvibration",{"path":1862,"title":1863,"description":1864,"category":8,"platforms":1865,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1866},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fadding-a-trip-by-hand","Añadir un trayecto a mano","Añade un trayecto que la aplicación no grabó, desde la pestaña Trayectos, una tarjeta de kilometraje sin registrar o el trayecto de vuelta de otro.",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1868,"title":1869,"description":1870,"category":92,"platforms":1871,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1872},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fvibration","Vibración","Elige qué momentos hacen vibrar tu teléfono en Milometry, uno a uno, o desactívalos todos.",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1874,"title":1875,"description":1876,"category":8,"platforms":1877,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1878},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fadding-a-trip-by-hand","Ajouter un trajet à la main","Ajoutez un trajet que l’app n’a pas enregistré, depuis l’onglet Trajets, une carte de kilométrage manquant ou le trajet retour d’un trajet.",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1880,"title":1853,"description":1881,"category":92,"platforms":1882,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1883},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fvibration","Choisir quels moments font vibrer votre téléphone dans Milometry, un par un, ou les désactiver tous.",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1885,"title":1886,"description":1887,"category":8,"platforms":1888,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1889},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fadding-a-trip-by-hand","手動で走行を追加する","アプリが記録しなかった走行を、走行一覧タブ、未記録の走行距離のカード、または走行の復路から追加します。",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1891,"title":1892,"description":1893,"category":92,"platforms":1894,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1895},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fvibration","振動","Milometryでスマートフォンを振動させる場面を一つずつ選ぶ方法と、すべてをオフにする方法です。",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1897,"title":1898,"description":1899,"category":8,"platforms":1900,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1901},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fadding-a-trip-by-hand","Handmatig een rit toevoegen","Voeg een rit toe die de app niet heeft vastgelegd, vanuit het tabblad Ritten, een kaart met gemiste kilometers of de terugrit van een rit.",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1903,"title":1904,"description":1905,"category":92,"platforms":1906,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1907},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fvibration","Trillen","Kies per moment wanneer je telefoon in Milometry trilt, of zet het trillen helemaal uit.",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1909,"title":1910,"description":1911,"category":8,"platforms":1912,"minutes":26,"order":1649,"icon":1840,"video":1913},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fadding-a-trip-by-hand","เพิ่มการเดินทางด้วยตนเอง","เพิ่มการขับรถที่แอปไม่ได้บันทึก จากแท็บการเดินทาง การ์ดระยะทางที่ไม่ได้บันทึก หรือขากลับของการเดินทางที่มีอยู่แล้ว",[25,10],{"src":1842,"poster":1843,"duration":86,"subtitlesBase":1844},{"path":1915,"title":1916,"description":1917,"category":92,"platforms":1918,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1919},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fvibration","การสั่นสะเทือน","เลือกว่าช่วงเวลาใดบ้างที่ทำให้โทรศัพท์ของคุณสั่นใน Milometry ทีละรายการ หรือปิดทั้งหมด",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1921,"title":1853,"description":1922,"category":92,"platforms":1923,"minutes":1604,"order":1649,"icon":1856,"video":1924},"\u002Ftutorials\u002Fvibration","Choose which moments make your phone vibrate in Milometry, one by one, or switch them all off.",[25,10],{"src":1858,"poster":1859,"duration":1638,"subtitlesBase":1860},{"path":1926,"title":1927,"description":1928,"category":92,"platforms":1929,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1931},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fhelp-and-support","Hilfe und Unterstützung in der App","Die Einstellungen durchsuchen, die Einrichtungstipps zurückholen, die Anleitungen in der App lesen und mit uns Kontakt aufnehmen.",[25,10],"i-lucide-life-buoy",{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhelp-and-support.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhelp-and-support.jpg?v=2026-09-29",47,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fhelp-and-support",{"path":1937,"title":1938,"description":1939,"category":8,"platforms":1940,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":1942},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fworking-hours-and-travel-hours","Arbeitszeit und Fahrzeiten","Der Hinweis \"wahrscheinlich geschäftlich\" für Fahrten unter der Woche, und wie Sie Milometry sagen, wann Sie normalerweise fahren.",[25,10],"i-lucide-calendar-clock",{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fworking-hours-and-travel-hours.mp4?v=2026-09-28","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fworking-hours-and-travel-hours.jpg?v=2026-09-28",79,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fworking-hours-and-travel-hours",{"path":1948,"title":1949,"description":1950,"category":92,"platforms":1951,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1952},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fhelp-and-support","Ayuda y soporte en la app","Busca en los ajustes, recupera los consejos de configuración, lee las guías dentro de la app y ponte en contacto con nosotros.",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":1954,"title":1955,"description":1956,"category":8,"platforms":1957,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":1958},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fworking-hours-and-travel-hours","Horario laboral y horas de viaje","La pista de \"probablemente trabajo\" para los trayectos entre semana, y cómo decirle a Milometry cuándo sueles conducir para que el resto se grabe en silencio.",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":1960,"title":1961,"description":1962,"category":92,"platforms":1963,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1964},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fhelp-and-support","Aide et assistance dans l’app","Rechercher dans les réglages, faire revenir les conseils de démarrage, lire les guides dans l’app, et nous contacter.",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":1966,"title":1967,"description":1968,"category":8,"platforms":1969,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":1970},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fworking-hours-and-travel-hours","Heures de travail et heures de déplacement","L'indice « sans doute professionnel » pour les trajets en semaine, et comment indiquer à Milometry quand vous conduisez d'habitude.",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":1972,"title":1973,"description":1974,"category":92,"platforms":1975,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1976},"\u002Ftutorials\u002Fhelp-and-support","Help and support in the app","Search Settings, bring the setup tips back, read the guides inside the app, and get in touch with us.",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":1978,"title":1979,"description":1980,"category":92,"platforms":1981,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1982},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fhelp-and-support","アプリ内のヘルプとサポート","設定を検索し、初期設定のヒントをもう一度表示し、アプリ内のガイドを読み、私たちに問い合わせる方法です。",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":1984,"title":1985,"description":1986,"category":8,"platforms":1987,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":1988},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fworking-hours-and-travel-hours","勤務時間帯と移動時間","平日の走行に付く「おそらく業務」のヒントと、ふだん運転する時間をMilometryに伝えて、それ以外の走行を静かに記録する方法。",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":1990,"title":1991,"description":1992,"category":92,"platforms":1993,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":1994},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fhelp-and-support","Hulp en ondersteuning in de app","Zoek in Instellingen, haal de instaptips terug, lees de uitleg in de app en neem contact met ons op.",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":1996,"title":1997,"description":1998,"category":8,"platforms":1999,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":2000},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fworking-hours-and-travel-hours","Werktijd en reisuren","De hint \"waarschijnlijk zakelijk\" voor doordeweekse ritten, en Milometry vertellen wanneer je normaal rijdt zodat de rest stil wordt vastgelegd.",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":2002,"title":2003,"description":2004,"category":92,"platforms":2005,"minutes":1604,"order":422,"icon":1930,"video":2006},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fhelp-and-support","ความช่วยเหลือและการสนับสนุนในแอป","ค้นหาการตั้งค่า นำเคล็ดลับการตั้งค่ากลับมา อ่านคู่มือในแอป และติดต่อเรา",[25,10],{"src":1932,"poster":1933,"duration":1934,"subtitlesBase":1935},{"path":2008,"title":2009,"description":2010,"category":8,"platforms":2011,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":2012},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fworking-hours-and-travel-hours","เวลาทำงานและชั่วโมงการเดินทาง","คำใบ้ \"อาจเป็นธุรกิจ\" สำหรับการขับรถในวันทำงาน และการบอก Milometry ว่าคุณขับรถตามปกติเมื่อไร เพื่อให้อย่างอื่นถูกบันทึกอย่างเงียบๆ",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":2014,"title":2015,"description":2016,"category":8,"platforms":2017,"minutes":363,"order":422,"icon":1941,"video":2018},"\u002Ftutorials\u002Fworking-hours-and-travel-hours","Working hours and travel hours","The \"probably business\" hint for weekday drives, and telling Milometry when you normally drive so everything else is recorded quietly.",[25,10],{"src":1943,"poster":1944,"duration":1945,"subtitlesBase":1946},{"path":2020,"title":2021,"description":2022,"category":8,"platforms":2023,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2026},"\u002Ftutorials\u002Fbattery-and-reliability","Battery and reliable recording","What uses battery and when, what the Battery page shows, and the phone settings that keep automatic recording working.",[25,10],90,"i-lucide-battery-medium",{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbattery-and-reliability.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbattery-and-reliability.jpg?v=2026-09-29",92,"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Fbattery-and-reliability",{"path":2032,"title":2033,"description":2034,"category":8,"platforms":2035,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2036},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Fbattery-and-reliability","Akku und zuverlässige Aufzeichnung","Was wann Akku kostet, was die Seite Akku zeigt, und welche Telefoneinstellungen die automatische Aufzeichnung am Laufen halten.",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2038,"title":2039,"description":2040,"category":8,"platforms":2041,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2042},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Fbattery-and-reliability","Batería y grabación fiable","Qué gasta batería y cuándo, qué muestra la página Batería, y los ajustes del teléfono que mantienen la grabación automática funcionando.",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2044,"title":2045,"description":2046,"category":8,"platforms":2047,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2048},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Fbattery-and-reliability","Batterie et enregistrement fiable","Ce qui consomme de la batterie et quand, ce que montre la page Batterie, et les réglages du téléphone qui gardent l'enregistrement automatique en marche.",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2050,"title":2051,"description":2052,"category":8,"platforms":2053,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2054},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Fbattery-and-reliability","バッテリーと確実な記録","いつ何がバッテリーを使うのか、バッテリーページに何が表示されるのか、そして自動記録を動かし続けるための端末の設定。",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2056,"title":2057,"description":2058,"category":8,"platforms":2059,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2060},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Fbattery-and-reliability","Batterij en betrouwbaar vastleggen","Wat wanneer batterij kost, wat de pagina Batterij laat zien, en de telefooninstellingen die automatisch vastleggen laten werken.",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2062,"title":2063,"description":2064,"category":8,"platforms":2065,"minutes":363,"order":2024,"icon":2025,"video":2066},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Fbattery-and-reliability","แบตเตอรี่และการบันทึกที่เชื่อถือได้","อะไรใช้แบตเตอรี่และเมื่อไร หน้าแบตเตอรี่แสดงอะไร และการตั้งค่าโทรศัพท์ที่ทำให้การบันทึกอัตโนมัติทำงานได้ต่อเนื่อง",[25,10],{"src":2027,"poster":2028,"duration":2029,"subtitlesBase":2030},{"path":2068,"title":2069,"description":2070,"category":8,"platforms":2071,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2074},"\u002Ftutorials\u002Fde\u002Ffine-tuning-trips","Feineinstellung für Start und Ende von Fahrten","Die Einstellungen unter Aufzeichnung, die festlegen, was als Fahrt zählt, wo eine beginnen kann, wann sie endet und was als Stillstand gilt, und welche Sie ändern, wenn Wege zu Fuß aufgezeichnet werden oder Fahrten fehlen.",[25,10],100,"i-lucide-sliders-horizontal",{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},"\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffine-tuning-trips.mp4?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffine-tuning-trips.jpg?v=2026-09-29","\u002Fvideo\u002Ftutorials\u002Ffine-tuning-trips",{"path":2079,"title":2080,"description":2081,"category":8,"platforms":2082,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2083},"\u002Ftutorials\u002Fes\u002Ffine-tuning-trips","Ajustar cómo empiezan y terminan los trayectos","Los ajustes de Seguimiento que deciden qué cuenta como conducir, dónde puede empezar un trayecto, cuándo termina y qué cuenta como estar parado, y cuál cambiar cuando se graban paseos o se pierden trayectos.",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},{"path":2085,"title":2086,"description":2087,"category":8,"platforms":2088,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2089},"\u002Ftutorials\u002Ffine-tuning-trips","Fine-tuning how trips start and stop","The Tracking settings that decide what counts as a drive, where one can start, when it ends and how still is still, and which one to change when walks get recorded or drives go missing.",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},{"path":2091,"title":2092,"description":2093,"category":8,"platforms":2094,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2095},"\u002Ftutorials\u002Ffr\u002Ffine-tuning-trips","Affiner le début et la fin des trajets","Les réglages de Suivi qui décident de ce qui compte comme conduire, d’où un trajet peut commencer, du moment où il se termine et de ce qui compte comme immobile, et lequel changer quand des marches sont enregistrées ou que des trajets manquent.",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},{"path":2097,"title":2098,"description":2099,"category":8,"platforms":2100,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2101},"\u002Ftutorials\u002Fja\u002Ffine-tuning-trips","走行の開始と終了を細かく調整する","何を走行とみなすか、どこから走行が始まるか、いつ終わるか、どこまでを静止とみなすかを決める記録の設定と、徒歩が記録されるときや走行が抜けるときにどれを変えればよいかを説明します。",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},{"path":2103,"title":2104,"description":2105,"category":8,"platforms":2106,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2107},"\u002Ftutorials\u002Fnl\u002Ffine-tuning-trips","Afstellen hoe ritten beginnen en eindigen","De instellingen onder Vastleggen die bepalen wat als rijden telt, waar een rit kan beginnen, wanneer hij eindigt en wat als stilstaan telt, en welke je wijzigt als wandelingen worden vastgelegd of ritten ontbreken.",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},{"path":2109,"title":2110,"description":2111,"category":8,"platforms":2112,"minutes":363,"order":2072,"icon":2073,"video":2113},"\u002Ftutorials\u002Fth\u002Ffine-tuning-trips","ปรับละเอียดว่าการเดินทางเริ่มและหยุดอย่างไร","การตั้งค่าการติดตามที่กำหนดว่าอะไรนับเป็นการขับรถ เริ่มได้ที่ไหน สิ้นสุดเมื่อไร และนิ่งแค่ไหนจึงถือว่านิ่ง รวมถึงควรเปลี่ยนตัวไหนเมื่อการเดินถูกบันทึกหรือการขับรถหายไป",[25,10],{"src":2075,"poster":2076,"duration":1374,"subtitlesBase":2077},1792755671167]